《男孩》nán hái

[00:04.32] 曲：梁博

[00:08.46] 编曲：Derrick

[00:17.00] 曾经意外 他和她 相爱

[00:17.00] once upon a time, they fell in love on accident

[00:17.00] céng jīng yì wài tā hé tā xiāng ài

[00:24.00] 在不会 犹豫的时代

[00:24.00] at an era where there was no hesitation

[00:24.00] zài bù huì yóu yù de shí dài

[00:31.00] 以为明白

[00:31.00] they thought they understood

[00:31.00] yǐ wéi míng bái

[00:34.00] 所以爱得痛快

[00:34.00] so, they loved to their heart’s content

[00:34.00] suǒ yǐ ài dé tòng kuài

[00:38.00] 一双手 紧紧放不开

[00:38.00] a pair of hands, held so firmly that they can’t be separated

[00:38.00] yī shuāng shǒu jǐn jǐn fàng bù kāi

[00:46.00] 心中的 执着与未来

[00:46.00] striving for the future in their hearts

[00:46.00] xīn zhōng de zhí zhuó yǔ wèi lái

[00:51.00] ♪

[00:55.00] 忘不了 你的爱

[00:55.00] I can’t forget your love

[00:55.00] wàng bù liǎo nǐ de ài

[00:59.00] 但结局难更改

[00:59.00] but the final result is hard to change

[00:59.00] dàn jié jú nán gēng gǎi

[01:01.00] 我没能把你留下来

[01:01.00] I couldn’t make you stay

[01:01.00] wǒ méi néng bǎ nǐ liú xià lái

[01:05.00] 更不像他能给你一个

[01:05.00] not like him, who could give you a

[01:05.00] gèng bù xiàng tā néng gěi nǐ yī gè

[01:08.00] 期待的未来

[01:08.00] future to look forward to

[01:08.00] qí dài de wèi lái

[01:13.00] 幼稚的男孩

[01:13.00] that childish boy

[01:13.00] yòu zhì de nán hái

[01:16.00] ♪

[01:30.00] 你的关怀一直随身携带

[01:30.00] the love and care you have is always by my side

[01:30.00] nǐ de guān huái yī zhí suí shēn xié dài

[01:37.00] 无人的地方再打开

[01:37.00] when there is no one else, I take it out

[01:37.00] wú rén dì dì fāng zài dǎ kāi

[01:44.00] 想问你现在

[01:44.00] I want to ask you now

[01:44.00] xiǎng wèn nǐ xiàn zài

[01:47.00] 是否忧伤不再

[01:47.00] whether you are weighed down with sorrow anymore

[01:47.00] shì fǒu yōu shāng bù zài

[01:51.00] 像躺在阳光下的海

[01:51.00] like the sunshine that lies down on the sea

[01:51.00] xiàng tǎng zài yáng guāng xià dì hǎi

[01:58.00] 像用心涂抹的色彩

[01:58.00] like diligently painted colors

[01:58.00] xiàng yòng xīn tú mǒ de sè cǎi

[02:04.00] 让你微笑起来 勇敢起来

[02:04.00] that make you smile, that make you feel brave

[02:04.00] ràng nǐ wéi xiào qǐ lái yǒng gǎn qǐ lái

[02:07.00] 忘不了 你的爱

[02:07.00] I can’t forget your love

[02:07.00] wàng bù liǎo nǐ de ài

[02:11.00] 但结局难更改

[02:11.00] but the end result is hard to change

[02:11.00] dàn jié jú nán gēng gǎi

[02:14.00] 我没能把你留下来

[02:14.00] I couldn’t make you stay

[02:14.00] wǒ méi néng bǎ nǐ liú xià lái

[02:17.00] 更不像他能给你一个

[02:17.00] not like him, who could give you a

[02:17.00] gèng bù xiàng tā néng gěi nǐ yī gè

[02:20.00] 期待的未来

[02:20.00] future to look forward to

[02:20.00] qí dài de wèi lái

[02:24.00] 幼稚的男孩

[02:24.00] that childish boy

[02:24.00] yòu zhì de nán hái

[02:27.00] ♪

[03:11.00] 想你就现在

[03:11.00] I’m missing you right now

[03:11.00] xiǎng nǐ jiù xiàn zài

[03:15.00] 想你 每当我又徘徊

[03:15.00] thinking of you, whenever I pace about

[03:15.00] xiǎng nǐ měi dāng wǒ yòu pái huái

[03:18.00] 所有遗憾的 都不是未来

[03:18.00] all the regrets, they are not the future

[03:18.00] suǒ yǒu yí hàn de dōu bù shì wèi lái

[03:22.00] 所有爱最后都难免

[03:22.00] all the love is hard to avoid in the end

[03:22.00] suǒ yǒu ài zuì hòu dōu nán miǎn

[03:25.00] 逃不过伤害

[03:25.00] cannot escape from the pain

[03:25.00] táo bù guò shāng hài

[03:29.00] 不必再重来

[03:29.00] no need to start over again

[03:29.00] bù bì zài chóng lái

[03:32.00] ♪

[03:49.00] 现在我只希望疼痛来得更痛快

[03:49.00] right now, I just hope that the hurt will leave its place to joy

[03:49.00] xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng téng tòng lái dé gèng tòng kuài

[03:55.17] 反正不能够重来

[03:55.17] since we are not able to start over again

[03:55.17] fǎn zhèng bù néng gòu chóng lái

[03:59.00] ♪