Hoshikuzu venus
[00:00.00] [AR: Aimer]
[00:00.00] {Title: 星屑ビーナス (Hoshikuzu Venus)}
[00:00.00] {Artist: Aimer}
[00:00.00] {Album: Sleepless Nights}
[00:00.75] ♪
[00:01.12] Waratteita no wa
[00:03.70] Aku tersenyum
[00:03.95] "Tsuyogari" kara ja naku
[00:06.80] Bukan untuk berpura tegar
[00:00.00] Namun
[00:07.01] Nakigao nanka mou mitakunai deshou?
[00:12.37] Karena engkau tak ingin melihat lagi wajahku yg penuh air mata, kan?
[00:12.57] ♪
[00:13.50] Hoshikuzu mitai na
[00:16.70] Pertemuan kita bagai butiran bintang
[00:16.93] Hitotsubu no deai
[00:20.25] Hanya seperti sebutir perjumpaan
[00:20.49] SAYONARA
[00:23.22] Selamat tinggal...
[00:23.42] Saigo no kotoba ga mitsukaranai
[00:28.80] Tak kutemukan kata perpisahan untuk mengakhiri kisah kita
[00:29.04] ♪
[00:30.90] Sou da yo
[00:34.64] Ya...
[00:34.83] Watashi wa heiki da yo
[00:38.62] Aku akan baik saja
[00:38.85] tsuyoi kara
[00:42.11] karena aku kuat
[00:42.29] ♪
[00:43.46] Kao agete
[00:47.01] Angkat wajahmu
[00:47.21] 「GOMEN NE」 tte mo iwanaide
[00:51.70] Jangan katakan "Maaf" lagi
[00:51.95] TSURAI kara
[00:54.50] Karena itu sangat menyakitkan
[00:54.70] ♪
[00:56.69] It's so precious
[00:59.01] Ini sangat berharga
[00:59.20] (Woah)
[01:01.21] Konna hazu ja nakatta kedo
[01:03.60] Semua tak seharusnya berakhir seperti ini
[01:03.84] Now I miss it
[01:05.65] sekarang aku merindukannya
[01:05.87] (Yeah)
[01:07.52] Hitori de mo aruiteku
[01:12.85] Aku akan terus melangkah, meski sendiri
[01:13.07] ♪
[01:13.32] Waratteita no wa
[01:16.01] Aku tersenyum
[01:16.13] "Tsuyogari" kara ja naku
[01:19.05] Bukan untuk berpura tegar
[00:00.00] Namun
[01:19.25] Nakigao nanka mou mitakunai deshou?
[01:25.51] Karena engkau tak ingin melihat lagi wajahku yg penuh air mata, kan?
[01:25.74] ♪
[01:26.11] Hoshikuzu mitai na
[01:29.10] Pertemuan kita bagai butiran bintang
[01:29.29] Hitotsubu no deai
[01:32.59] Hanya seperti sebutir perjumpaan
[01:32.79] Daijoubu
[01:36.10] Aku akan baik baik saja
[01:36.28] Tsugi no hikari nara sugu soko ni
[01:41.20] karena akan kutemukan secercah cahaya disana
[01:41.40] ♪
[01:53.62] Sou da yo
[01:56.78] Ya...
[01:56.98] Kanashii kao wo suru
[02:00.80] Engkau berwajah sedih
[02:01.03] kurai nara
[02:03.52] karena bersusah hati
[02:03.72] ♪
[02:05.60] Kao agete
[02:09.54] Angkat wajahmu
[02:09.84] Itsumo yori mo hohoende
[02:14.51] itai kara
[02:15.85] Kuingin engkau tersenyum berseri lebih daripada biasanya
[02:16.09] ♪
[02:18.51] You're so precious
[02:21.55] Engkau sangat berharga
[02:21.75] (Woah)
[02:23.13] Kimi to no jikan no subete
[02:25.49] Waktu kebersamaan kita adalah segalanya
[02:25.69] Now I miss you
[02:28.01] Sekarang aku merindumu
[02:28.24] (Yeah)
[02:29.62] Dakishimete aruiteku
[02:34.97] akan kudekap sembari terus melangkah
[02:35.17] ♪
[02:35.42] Waratteita no wa
[02:37.97] Aku tersenyum
[02:38.17] "Tsuyogari" kara ja naku
[02:41.28] Bukan untuk berpura tegar
[00:00.00] Namun
[02:41.48] Nakigao nanka mou mitakunai deshou?
[02:47.30] Karena engkau tak ingin melihat lagi wajahku yg penuh air mata, kan?
[02:47.53] ♪
[02:48.03] Ichiban kirei na
[02:51.40] Watashi wo oboetete
[02:54.75] Terus ingatlah kenangan terindah tentangku
[02:54.95] Mou BAIBAI?
[02:58.05] Sudah saatnya kita berpisah
[02:58.26] Saigo no kotoba ga mitsukaranai
[03:03.17] Tak kutemukan kata perpisahan untuk mengakhiri kisah kita
[03:03.38] ♪
[03:12.86] Ima sara namida ga tomaranai yo...
[03:17.85] Meski sekarang, semuanya sudah terlambat...
[03:18.04] ♪
[03:18.42] Nozondeita no wa
[03:20.84] Air mataku mengalir tiada henti
[03:21.04] Oogesa na koto ja naku
[03:24.05] Aku tak mengharapkan sesuatu yang megah
[03:24.28] 「koko de itemo ii yo」 tte kotoba dake
[03:30.20] Yang kuingin hanya, kata-katamu yang mengizinkanku untuk selalu di sisimu
[03:30.40] ♪
[03:30.96] Hoshikuzu mitai na
[03:33.95] Meski aku kecil, bagaikan butiran bintang
[03:34.14] Watashi wo oboetete
[03:37.44] kuingin engkau selalu mengingatku
[03:37.64] Daijoubu
[03:41.04] Aku akan baik baik saja
[03:41.26] Tsugi no deai nara sugu soko ni
[03:46.90] karena pertemuan selanjutnya ada di sana
[03:47.15] ♪
