겨울바다 (The Winter Sea)

[00:37.18] 겨울 바다로 가자 :: gyeoul badalo gaja :: Let's go to the winter sea

[00:44.68] 메워진 가슴을 열어보자 :: mewojin gaseum-eul yeol-eoboja :: Let's open the filled chest

[00:53.68] 스치는 바람 불면 :: seuchineun balam bulmyeon :: When the wind blows

[01:01.18] 너의 슬픔 같이 하자 :: neoui seulpeum gat-i haja :: let's share your sorrow

[01:09.43] 너에게 있던 모든 괴로움들은 :: neoege issdeon modeun goeloumdeul-eun :: All the suffering you had

[01:17.68] 파도에 던져버려 잊어버리고 :: pado-e deonjyeobeolyeo ij-eobeoligo :: Throw it in the waves and forget it

[01:25.68] 허탈한 마음으로 하늘을 보라 :: heotalhan ma-eum-eulo haneul-eul bola :: Look at the sky with an empty heart

[01:33.67] 너무나 아름다운 곳을 :: neomuna aleumdaun gos-eul :: such a beautiful place

[01:40.18] 겨울 바다로 그대와 달려가고파 :: gyeoul badalo geudaewa dallyeogagopa :: I want to run with you to the winter sea

[01:49.82] 파도가 숨쉬는 곳에 :: padoga sumswineun gos-e :: where the waves breathe

[01:56.57] 끝없이 멀리 보이는 수평선까지 :: kkeut-eobs-i meolli boineun supyeongseonkkaji :: to the endlessly distant horizon

[02:05.82] 넘치는 기쁨을 안고 :: neomchineun gippeum-eul ango :: with overflowing joy

[02:29.82] 너에게 있던 모든 괴로움들은 :: neoege issdeon modeun goeloumdeul-eun :: All the suffering you had

[02:38.33] 파도에 던져버려 잊어버리고 :: pado-e deonjyeobeolyeo ij-eobeoligo :: Throw it in the waves and forget it

[02:46.57] 허탈한 마음으로 하늘을 보라 :: heotalhan ma-eum-eulo haneul-eul bola :: Look at the sky with an empty heart

[02:54.57] 너무나 아름다운 곳을 :: neomuna aleumdaun gos-eul :: such a beautiful place

[03:00.83] 겨울 바다로 그대와 달려가고파 :: gyeoul badalo geudaewa dallyeogagopa :: I want to run with you to the winter sea

[03:10.57] 파도가 숨쉬는 곳에 :: padoga sumswineun gos-e :: where the waves breathe

[03:17.07] 끝없이 멀리 보이는 수평선까지 :: kkeut-eobs-i meolli boineun supyeongseonkkaji :: to the endlessly distant horizon

[03:26.32] 넘치는 기쁨을 안고 :: neomchineun gippeum-eul ango :: with overflowing joy

[03:32.83] 겨울 바다로 그대와 달려가고파 :: gyeoul badalo geudaewa dallyeogagopa :: I want to run with you to the winter sea

[03:42.32] 파도가 숨쉬는 곳에 :: padoga sumswineun gos-e :: where the waves breathe

[03:48.57] 끝없이 멀리 보이는 수평선까지 :: kkeut-eobs-i meolli boineun supyeongseonkkaji :: to the endlessly distant horizon

[03:58.08] 넘치는 기쁨을 안고 :: neomchineun gippeum-eul ango :: with overflowing joy

[04:04.22] 겨울 바다로 그대와 달려가고파 :: gyeoul badalo geudaewa dallyeogagopa :: I want to run with you to the winter sea

[04:13.72] 파도가 숨쉬는 곳에 :: padoga sumswineun gos-e :: where the waves breathe

[04:20.46] 끝없이 멀리 보이는 수평선까지 :: kkeut-eobs-i meolli boineun supyeongseonkkaji :: to the endlessly distant horizon