Kyoumen no Nami English Cover Houseki no Kuni OP

[00:01.74] Deep within the hand of slumber is heat that has been taken captive

[00:11.99] As it floats along the water, a color comes alive

[00:22.75] All these shards forgot where they were flying to

[00:28.00] As they dissolved into the days that passed by

[00:34.23] In my hands I hold a jar to gather up

[00:38.98] the evening dew

[00:40.50] I'm searching for that one missing piece!

[00:44.01] All the evening showers

[00:49.22] fall away from the world that had named them,

[00:52.75] The only world they know

[00:54.98] But they slip between my fingers

[01:01.24] Becoming like waves that can only fade away to nothing

[01:06.75] These dreams repeat for all eternity

[01:11.24] The only reasons why I linger here, Why I'm here in this place

[01:23.99] I am the only one that wanders through the night

[01:29.24] Seasons have passed and gone away, now long forgotten

[01:34.01] I may express how I feel for those

[01:38.50] I know But I cannot hear their answers, even though they feel the same

[01:45.26] All is calm, the water's surface is clear, without a single reflection

[01:56.25] Piercing through the endless silence, a lone drop breaks through the stillness

[02:04.75] Causing infinity to start wavering

[02:48.50] I am the only one that wanders through the night

[02:49.01] Seasons have passed away, and are long forgotten

[02:50.51] I am the only one that wanders through the night

[02:54.75] In hopes that I'll finally find this one missing piece!

[02:59.24] Though the rising wind steals my breath

[03:05.24] As it carries my voice to a place I cannot reach I will find a way to continue down this path I'll turn it into a song

[03:20.25] All the evening showers

[03:25.49] fall away from the world that had named them,

[03:29.01] The only world they know,

[03:31.48] But they slip between my fingers

[03:37.74] Becoming like waves that can only fade away to nothing, forever