We are Bulletproof - BTS

[00:06.65] Somos a Prueba de Balas: Lo Eterno

[00:11.90] Lo único que teníamos era nuestro sueño

[00:16.90] Cuando nos despertábamos en las mañanas nublosas

[00:23.40] Cantábamos y bailábamos toda la noche

[00:27.65] Esas interminables partituras

[00:33.16] Ay, gritábamos con ambición: Dale todo lo que tienes

[00:37.90] En nuestro primer enfrentamiento con el mundo, no quiero morir

[00:40.65] Pero sentía tanto dolor, tanto llanto

[00:43.65] Entonces, las cuchillas se desafilaron

[00:45.80] Ohhh

[00:50.05] Solo éramos siete

[00:52.30] Ohh

[00:55.80] Pero ahora los tenemos a todos ustedes

[00:57.82] Después de siete primaveras e inviernos

[01:00.57] Con las yemas de los dedos permanecimos juntos

[01:03.30] Ohhh

[01:06.80] Si, llegamos hasta el cielo

[01:09.20] Lánzame piedras, ya no tenemos miedo

[01:14.20] Todos junto somos a prueba de balas (sí, los tenemos, los tenemos a ustedes)

[01:20.70] Incluso si llega el otro invierno, o si alguien me detiene, yo seguiré avanzando

[01:25.70] Somos, somos eternos, a prueba de balas

[01:30.21] (Si, llegamos hasta el cielo)

[01:34.45] (SUGA) Somos a prueba-prueba-prueba de balas

[01:38.20] Lo logramos, ante las miradas negativas

[01:41.20] Los malos recuerdos y las múltiples dificultades

[01:43.45] Los bloqueamos valientemente a todos, a prueba de balas

[01:46.60] Siempre me pregunto: ¿quizás aún esté soñando?

[01:49.34] ¿Eso es realmente la primavera al final de un largo invierno?

[01:52.34] Nuestro nombre, del que una vez se rieron, nos avergonzó

[01:55.10] Esta es una prueba de acero, a prueba de balas

[01:57.84] Ohhh

[02:02.09] Solo éramos siete

[02:03.60] Ohhh

[02:07.34] Pero ahora los tenemos a todos ustedes

[02:09.35] Después de siete primaveras e inviernos

[02:11.84] Con las yemas de los dedos permanecimos juntos

[02:14.60] Ohhhh

[02:18.09] Si, llegamos hasta el cielo

[02:20.85] Lánzame piedras, ya no tenemos miedo

[02:25.84] Todos juntos somos a prueba de balas (sí, los tenemos, los tenemos a ustedes)

[02:31.59] Incluso si llega el otro invierno, o si alguien me detiene, yo seguiré avanzando

[02:37.08] Somos, somos eternos, a prueba de balas

[02:41.10] (Si, llegamos hasta el cielo)

[02:44.60] Oh-oh, oh-oh

[02:47.10] No me volveré a detener

[02:50.34] Porque ahora estamos juntos (no, no)

[02:53.84] Cuéntame todas tus historias

[02:56.35] Dime por qué no detienes esto

[02:59.08] Dime por qué sigues caminando

[03:01.09] Caminando con nosotros

[03:04.09] (Si, llegamos hasta el cielo)

[03:06.49] Lánzame piedras, ya no tenemos miedo

[03:12.00] Todos juntos somos a prueba de balas (sí, los tenemos, los tenemos a ustedes)

[03:16.74] Incluso si llega el otro invierno, o si alguien me detiene, yo seguiré avanzando

[03:23.99] Somos, somos eternos, a prueba de balas

[03:27.23] (Si, llegamos hasta el cielo)

[03:29.48] ohhhh, ohhhhh

[03:38.98] (Sí, los tenemos, los tenemos a ustedes)

[03:40.48] ohhhh, ohhhh

[03:49.99] Si, no somos siete, contigo

[03:52.24] Ohhhhh, ohhhhh

[04:01.24] Si, no somos siete, contigo

[04:13.49] Si, no somos siete, contigo