BTS - Rain
[00:01.39] Густые краски дождливого дня в Сеуле.
[00:07.14] Несущиеся машины, погнутые зонтики повсюду.
[00:09.89] Облачно, и воздух чист.
[00:12.64] Дождь прекратился, я вижу отражение в луже.
[00:17.64] Почему я стою здесь, на светло-сером фоне?
[00:20.64] Не знаю много ли у меня мыслей или их нет вообще.
[00:23.39] Я проснулся, когда за окном уже было светло.
[00:25.63] Уставшими руками я убрал волосы назад.
[00:28.15] В блокноте песня, которую не мог закончить прошлой ночью.
[00:31.39] Я закончу её сегодня, только лишь закрою глаза и вздохну.
[00:33.89] Какое же у меня оправдание? Я пытаюсь что-нибудь придумать.
[00:36.89] В любом случае, песня не закончена, поэтому я сделаю хоть что-нибудь.
[00:39.64] Я посмотрел в окно, а там все приняло серые оттенки:
[00:42.13] Серый город, бледные дома, мрачная дорога, сумрачный дождь.
[00:45.39] Миром правит медлительность.
[00:47.39] Мой младший брат, который проснулся, продолжает спорить.
[00:49.63] Я вновь открываю и захлопываю дверцу холодильника,
[00:52.38] Наполненный неизвестным чувством пустоты, что затапливает меня с головой.
[00:56.13] Я думаю, что должен просто выйти на улицу.
[00:58.14] Даже не взяв с собой зонт.
[00:59.39] Я четко слышу, как дождь барабанит по земле.
[01:01.39] Я улыбаюсь - это лучшая фоновая музыка.
[01:02.89] Как сумасшедший, я начинаю напевать.
[01:04.89] Интересно, который сейчас час?
[01:05.88] Густые краски дождливого дня в Сеуле.
[01:11.39] Я всё ещё не могу уснуть, словно я исчезают.
[01:16.15] Дождь прекратился, и в отражении в луже
[01:21.93] Я вижу, что сегодня выгляжу ещё более несчастным.
[01:37.67] Сегодня дождливая ночь, дождь стучит по окнам, попадая по моему сердцу.
[01:43.17] Терпя боль в плечах, я проверяю сообщение на мобильнике:
[01:45.93] "Как ты себя чувствуешь в такие дни?".
[01:46.92] Сообщение от друга заставляет мои чувства собраться.
[01:49.17] Вдыхая запах сырости от дождя, я потягиваюсь и направляюсь в ванную.
[01:51.67] Там, в зеркале, я вижу наполовину сонного себя.
[01:53.93] Я ни с кем не встречаюсь, но провожу в душе больше обычного.
[01:57.17] Дождь продолжается за стенами моего дома.
[01:59.66] Мне некуда идти, но я беру с собой зонт,
[02:04.16] И гуляю, скитаясь повсюду.
[02:06.41] Моя обувь запачкана, и кажется, будто это дождь пытается оставить свои следы.
[02:11.16] Я тот человек, что оставляет следы своего существования как дождь?
[02:15.42] Или я лишь кто-то, кто неожиданно приходит и уходит, словно ливень?
[02:20.42] Густые краски дождливого дня в Сеуле.
[02:25.67] Я всё ещё не могу уснуть, словно я исчезают.
[02:31.16] Дождь прекратился, и в отражении в луже
[02:36.66] Я вижу, что сегодня выгляжу ещё более несчастным.
[02:42.16] Я просыпаюсь, когда чувствую боль. Смотрю в окно.
[02:46.42] Дождь льет, будто знает, в каком я состоянии.
[02:49.92] Я вижу, как капли стекают по окну, я ощущаю их
[02:51.92] Слезами, что собираются в моем сердце.
[02:54.17] С этим странным чувством я смотрю на улицу, которая отражает моё состояние.
[02:58.42] Дождь, который льется как мелодия, замедляет все.
[03:02.91] Я готовлюсь и выхожу, открывая зонт, измятый, как и мои чувства.
[03:06.41] Когда я гуляю, слышу звуки дождя.
[03:09.66] Интересно, доля кого этот дождь льет...
[03:11.16] Звук удара о серый цемент
[03:12.42] Начинает замедлятся.
[03:14.16] Густые краски дождливого дня в Сеуле.
[03:19.16] Я всё ещё не могу уснуть, словно я исчезают.
[03:24.42] Дождь прекратился, и в отражении в луже
[03:29.65] Я вижу, что сегодня выгляжу ещё более несчастным.
[03:36.42] Даже если дождь закончится, когда проплывут облака,
[03:42.16] Я останусь...
[03:44.65] Здесь же...
[03:46.92] Без лишних слов, глядя на мир,
[03:52.41] Я смотрю на себя, кто не настолько прекрасен.
