Chiisana honoo

[00:00.30] Moete, yurete, toketeku You and I

[00:06.81] Kyandoru mitai da Are like a candle

[00:08.19] Anata to watashi Burning, swaying, and melting

[00:12.92] Itsuka kiete shimau A small flame

[00:18.99] Chiisana honoo That will go out one day

[00:34.72] Fumidashite mae wo muku soredemo You step out and face forward

[00:41.21] Kowai mono nante nakunaranai sa But there are still things that you're afraid of

[00:47.99] Kitaihazure no kinou to kyou wo If today and yesterday were disappointing

[00:53.45] Ashita mo waratte ukeiretai nara Laugh and accept them tomorrow

[00:59.95] Hoshi ni naru hi made iki wo sutte ikiru no Until the day we become stars, we'll breathe in and live on

[01:15.50] Umaku susumenai anata wo Even if you're not advancing smoothly

[01:22.37] Daremo semetari shinai kara You won't be blamed by anyone

[01:39.61] Moete, yurete, toketeku You and I, our lives are

[01:45.86] Anata to watashi no inochi Burning, swaying, and melting

[01:52.11] Tomatta mezamashidokei nara If your alarm clock has stopped

[01:57.85] Konbini no denchi de ikikaeru kedo Revive it with a battery from the convenience store

[02:04.38] Onaji sora no shita hitori ja nai We're under the same sky; you're not alone

[02:08.85] Tadashisa dake ga kotae ja nakatta It wasn't all about giving the correct answers

[02:14.60] Kurikaeshi no you na mainichi da tte Every day feels like it's repeating

[02:20.37] Itsuka wa owatte shimau mono dakara Because it'll end one day

[02:29.35] Hoshi ni naru hi made iki wo sutte ikiru no Until the day we become stars, we'll breathe in and live on

[02:42.11] Shinjiru koto ni tsukaretemo Even if you're tired of believing

[02:49.60] Jibun wo kirai ni naranaide Don't come to hate yourself

[02:54.41] Hoshi ni naru hi made iki wo sutte ikiru no Until the day we become stars, we'll breathe in and live on

[03:06.90] Umaku susumenai anata wo Even if you're not advancing smoothly

[03:13.14] Daremo semetari shinai kara You won't be blamed by anyone