y2mate.com - Akie秋絵心拍数0822 piano ver オリジナルPV付き

[00:09.67] 僕の心臓がね、(You know when this heart of mine,)

[00:14.17] 止まる頃にはね (has finally stopped beating)

[00:18.92] きっとこの世をね (In this world,)

[00:23.67] 満喫し終わっていると思うんだ (I'm sure I have fully enjoyed everything here)

[00:28.67] やり残したこと (From what I left behind,)

[00:33.42] なんにもないくらい (none of them really matter)

[00:38.16] 君の隣でさ (I just want to stay with you)

[00:42.92] 笑い続けていたいと思うんだ (and laugh with you)

[00:48.42] この胸が脈打つうちは (As long as my heart is still beating)

[00:53.41] 君をまだ守っていたい (I want to protect you)

[00:58.17] 生きる意味なんてそれでいいの (That's enough of a reason for me to live)

[01:07.67] もう一つ、(Once again,)

[01:09.92] もう一つって (and once again)

[01:12.42] 同じ涙を数えて (as we count the same tear)

[01:17.17] 僕らはまた (I am sure)

[01:20.42] お互いを (we will understand)

[01:22.17] 知るんだ (each other a little more)

[01:26.67] 高鳴る鼓動が伝えてく (My racing heartbeats tell me)

[01:31.42] 重なる音と (of these synchronizing sounds)

[01:33.42] 流れる想いを (and streaming thoughts)

[01:36.17] もう離さないと (I will never leave you)

[01:38.59] 約束しよう (that's a promise)

[01:40.59] いつでも君が (So that you won't ever)

[01:43.08] 寂しくないように (have to feel lonely)

[01:50.26] 僕の心臓はね、(You know that my heart,)

[01:55.01] 1分間にね (in every minute)

[01:59.76] 70回のね、(for as many as 70 times,)

[02:04.51] 「生きている」を叫んでるんだ (it shouts "I'm alive")

[02:09.51] でも君と居ると、(But when I'm with you,)

[02:14.01] 少し駆け足で (it's just in a little rush)

[02:19.01] 110回のね、(for as many as 110 times)

[02:24.01] 「愛している」を叫ぶんだ (It shouts "I love you")

[02:29.26] この胸が脈打つうちは (As long as my heart is still beating,)

[02:34.01] 君をまだ守っていたい (I want to protect you)

[02:38.76] 生きる意味なんてそれでいいの (That's enough of a reason for me to live)

[02:46.02] いいの (to live)

[02:48.51] もう一度、(Once again,)

[02:50.76] もう一度って (and once again,)

[02:53.42] 同じ心を重ねて (as we bring our feelings together)

[02:57.91] 僕らはまた (I'm sure)

[03:00.91] お互いを (we will understand)

[03:02.91] 知るんだ (each other a little more)

[03:07.41] 僕と君が出会えたことに (For us to have met each other)

[03:12.16] 何か理由があるとするならば (there must be a reason for it)

[03:16.91] 運命かは分からなくても (I'm not sure if it's fate or not)

[03:21.41] 嬉しいことに (but the fact that we are happy)

[03:23.76] 変わりはないよね (it doesn't change)

[03:32.51] 「好きだよ」(I love you)

[03:34.51] 「ねえ」(Hey)

[03:36.28] いつか僕をやめるときまで (Until the time I can no longer be myself)

[03:40.91] あと何度 (I wonder just how many times)

[03:42.91] 「好き」と言えるのだろう？ (I can still say "I love you"?)

[03:45.92] ここに居られることに (So the fact that I'm still here)

[03:48.91] 感謝しよう (I'm grateful for it)

[03:50.41] ただ生きていることに (And the fact that I'm still alive)

[03:52.67] ありがとう。(I'm thankful for it)

[03:57.91] 高鳴る鼓動が伝えてく (My racing heartbeats tell me)

[04:02.71] 重なる音と (of these synchronizing sounds)

[04:04.67] 流れる想いを and streaming thoughts)

[04:07.41] 愛し続けると (I will always love you)

[04:09.74] 約束しよう (that's a promise)

[04:11.91] 心拍が止まってしまうまで (Until my heartbeat completely stops)