Revival (リバイバル-聽了一夜的雨)

[00:00.01] リバイバル(聽了一夜的雨)Revival - 五轮真弓

[00:17.01] ♪

[00:18.23] 降（ふ）りしきる雨（あめ）の中（なか）を :: Fu ri shikiru ame no naka o :: 一直.下不停 * 滂沱的.大雨中

[00:26.14] 足早（あしばや）に通（と）り（す）ぎた :: A shibaya ni to ri su gita :: 加快.了腳步 * 匆-匆.地走過

[00:34.14] 夏（なつ）の日（ひ）の妻（いなずま）のように :: Natsu no hi no inazu ma no yō ni :: 就像.夏日裡 * 突來的.晴天.霹-靂

[00:40.32] ♪

[00:40.92] はかなく消（き）えたニ人（ふたり）の恋（こい）:: Hakanaku ki eta futari no koi :: 我倆短暫-的戀情 * 已消-失.無蹤跡

[00:49.38] ア　あれほど激（はげ）しく燃（も）えた :: A are hodo hage shiku Mo eta :: 啊~ 曾經.如火焰.燃燒-那-樣熱烈

[00:57.05] 心（こころ）が 今（いま）は灰色（はいいろ）のリバイバル（revival）:: Kokoro ga ima wa haiiro no ribaibaru :: 如今的-心 * 已黯淡.變灰-色冷卻 * 再一次.重演

[01:05.56] ア　くり返（かえ）すだけの思（おも）い出（で）は :: A kuri kae su dake no omo i-de wa :: 啊~ 回憶.雖不時.又浮-出 * 不斷地.重複

[01:12.86] よみがえらぬ 去（かこ）の物（ものがたり）:: Yomigaeranu Kako no monogatari :: 卻無法.再復甦 * 只成為.過去-的故事

[01:22.10] 行（ゆ）きずりの人（ひと）ならば :: Yuki zuri no hito naraba :: 若走在.路上 * 擦-肩而相遇

[01:30.09] 忘（わす）られもするけれど :: Wasu rare mo surukeredo :: 也許能.裝做 * 早-已經忘記

[01:38.16] ♪

[01:38.36] （なみだ）ぐむラストシン（last scene）では :: Namida gumu rasutoshin de wa :: 但淚含.眼裡 * 最後一幕.的-場景

[01:45.25] （あい）の深（ふか）さに　（き）づいていた :: Ai no fuka -sa ni ki zuite ita :: 才又察覺.在心底 * 還深-藏.著愛意

[01:53.87] ア あれほどやさしかった方（あなた）の :: A are hodo yasashi kata anata no :: 啊~ 從前.的你曾.對我-那-樣溫柔

[02:01.55] 面影（おもかげ）が 今（1いま）は（あお）ざめたリバイバル（revival）:: Omo-kage ga ima wa (ao) zameta ribaibaru :: 如今.的面容 * 卻變得.蒼白-而冷漠 * 再一次.回首

[02:10.03] ア くり返（かえ）すだけの思（おも）い出（で）は :: A kuri kae su dake no omo i-de wa :: 啊~ 回憶.雖不時.又浮-出 * 不斷地.重複

[02:17.39] ♪

[02:17.79] 明日（あした）を知（し）らぬ 去（かこ）の物（ものがたり）:: Ashi o shi-ranu Kako monogatari :: 明日.無法預知 * 只成為.過去-的故事

[02:26.71] ア あれほど激（はげ）しく燃（も）えた :: A are hodo hage shiku Mo eta :: 啊~ 曾經.如火焰.燃燒-那-樣熱烈

[02:34.34] 心（こころ）が 今（いま）は灰色（はいいろ）のリバイバル（revival）:: Kokoro ga ima wa haiiro no ribaibaru :: 如今的-心 * 已黯淡.變灰-色冷卻 * 再一次.重演

[02:42.90] ア くり返（かえ）すだけの思（おも）い出（で）は :: A kuri kae su dake no omo i-de wa :: 啊~ 回憶.雖不時.又浮-出 * 不斷地.重複

[02:50.03] ♪

[02:50.18] 明日（あした）を知（し）らぬ 去（かこ）の物（ものがたり）:: Ashi o shi-ranu kako monogatari :: 明日.無法預知 * 只成為.過去-的故事

[02:59.63] ア あれほど激（はげ）しく燃（も）えた :: A are hodo hage shiku Mo eta :: 啊~ 曾經.如火焰.燃燒-那-樣熱烈

[03:06.79] 心（こころ）が 今（いま）は灰色（はいいろ）のリバイバル（revival）:: Kokoro ga ima wa haiiro no ribaibaru :: 如今的-心 * 已黯淡.變灰-色冷卻 * 再一次.重演

[03:15.38] ア くり返（かえ）すだけの思（おも）い出（で）は :: A kuri kae su dake no omo i-de wa :: 啊~ 回憶.雖不時.又浮-出 * 不斷地.重複

[03:22.03] 明日（あした）を知（し）らぬ 去（かこ）の物（ものがたり）:: Ashi o shi-ranu Kako monogatari :: 明日.無法預知 * 只成為.過去-的故事

[03:31.03] ア あれほど激（はげ）しく燃（も）えた :: A are hodo hage shiku Mo eta :: 啊~ 曾經.如火焰.燃燒-那-樣熱烈

[03:38.76] 心（こころ）が 今（いま）は灰色（はいいろ）のリバイバル（revival）:: Kokoro ga ima wa haiiro no ribaibaru :: 如今的-心 * 已黯淡.變灰-色冷卻 * 再一次.重演