重複的十五號 精華片段粵語版ok

[00:01.26] 重複的十五號

[00:08.52] 在校際溜冰比賽中

[00:10.78] 林林以總成績一分之差

[00:14.03] 輸給了方大為

[00:16.04] 只得了個亞軍

[00:18.79] 林林很不開心

[00:21.80] 晚上躺在床上

[00:24.05] 怎麼也睡不著

[00:26.31] 只差那麼一點嘛

[00:28.57] 真氣人！

[00:30.57] 他越想越不服氣

[00:32.83] 心想

[00:34.83] 要是今天的日子可以重複

[00:37.34] 要是可以再比賽一次

[00:40.85] 自己一定可以勝過方大為

[00:45.11] 林林懊惱地把拳頭往彈簧床上一捶

[00:50.87] 一不注意

[00:52.88] 把枕頭邊的日曆小座鐘震跌到地上

[00:57.64] 林林趕緊撿起來

[01:00.65] 幸好沒壞

[01:03.16] 那上面的小秒針

[01:05.66] 還在「唰唰唰」地轉動著

[01:09.67] 就這樣

[01:10.92] 林林帶著滿肚子不開心睡著了

[01:16.69] 第二天

[01:18.70] 林林醒來了

[01:20.95] 他習慣地拿起小座鐘看時間

[01:24.46] 不早不遲

[01:26.21] 七點正

[01:27.96] 可是不知怎麼搞的

[01:30.22] 上面顯示的卻是昨天的日子──

[01:33.23] 15號

[01:34.98] 星期五

[01:36.48] 林林想

[01:38.49] 可能是昨晚掉到地上

[01:40.99] 給摔壞了

[01:43.50] 媽媽端來了香噴噴的早餐

[01:47.51] 咦　怎麼跟昨天一個樣

[01:51.26] 也是火腿蛋三文治？

[01:53.52] 平常媽媽總是變著法兒

[01:56.78] 每天給林林準備不同的早餐的呀

[02:02.04] 林林正在奇怪

[02:04.80] 媽媽卻拿過林林的溜冰鞋來

[02:08.56] 說：「林林」

[02:10.81] 「祝你在今天的溜冰比賽中得到好成績！」

[02:16.07] 林林大吃一驚

[02:17.82] 說：「什麼溜冰比賽？」

[02:21.59] 「昨天不是已經比賽過了嗎？」

[02:25.09] 媽媽瞪大眼睛

[02:27.35] 說：「別跟媽媽開玩笑了」

[02:31.61] 「媽媽還沒有糊塗」

[02:33.86] 「還記得今天是15號，是比賽的日子。」

[02:39.63] 林林簡直莫名其妙

[02:42.88] 為了弄個明白

[02:44.63] 他扛起溜冰鞋

[02:46.64] 跑到昨天比賽的地方

[02:49.40] 天啦

[02:50.65] 眼前的景物跟昨天見過的一樣

[02:54.66] 溜冰場上掛滿了

[02:56.66] 有關這次比賽的各式標語、海報

[03:00.67] 看台上坐滿了各間學校的學生

[03:05.18] 廣播裡正介紹所有參賽的運動員的名字

[03:10.69] 林林又驚又喜

[03:13.70] 想不到

[03:15.20] 自己的願望成真

[03:17.46] 今天又再一次重複了昨天的日子

[03:21.22] 自己又有了一個爭取拿冠軍的機會

[03:26.48] 可是

[03:27.48] 比賽完畢公布成績

[03:30.24] 林林還是比方大為落後

[03:33.75] 但這次總成績卻不只差一分

[03:37.50] 而是差了三分

[03:40.51] 晚上

[03:41.76] 林林又失眠了

[03:44.02] 他已經知道

[03:45.27] 比賽不是靠僥倖

[03:47.28] 而是靠實力

[03:49.28] 沒拿到好成績

[03:51.53] 的確是自己技不如人！

[03:54.29] 他決心

[03:56.29] 從明天起

[03:57.55] 要加倍努力練習溜冰

[03:59.80] 爭取明年的比賽取得好成績

[04:04.06] 可是

[04:05.31] 事情已經不受林林控制了

[04:08.82] 第二天醒來

[04:11.08] 還是15號！

[04:13.08] 第三天、第四天⋯

[04:15.59] 他每天都在重複著15號的日子

[04:19.60] 每天都要參加一次比賽

[04:23.10] 每天都要輸給方大為

[04:26.11] 每天都要吃早已吃厭了的火腿蛋三文治⋯⋯

[04:31.38] 當林林第六天醒來

[04:33.88] 見到媽媽又給他端來火腿蛋三文治時

[04:38.39] 忍不住「哇」一聲哭了起來

[04:42.40] 他一邊哭一邊大叫著：

[04:46.41] 「我不要吃火腿蛋三文治！」

[04:50.17] 「我不要吃火腿蛋三文治⋯⋯」

[04:54.68] 有人在他耳邊叫著：

[04:57.43] 「林林，怎麼啦？」

[05:00.94] 「火腿蛋三文治昨天不是吃過了嗎？」

[05:03.95] 「我今天做的是車仔麪」

[05:06.95] 林林睜開眼睛

[05:09.71] 果然看見媽媽端著

[05:12.22] 一碗熱氣騰騰的車仔麪

[05:14.97] 他趕緊問：

[05:16.98] 「媽媽，今天是幾號？」

[05:20.23] 媽媽想也沒想

[05:22.23] 就說：「16號呀。」

[05:26.24] 「太好了！太好了！」

[05:29.00] 林林高興得跳了起來

[05:32.76] 他終於把昨天甩掉了！

[05:36.76] 媽媽奇怪地問：

[05:39.27] 「16號是什麼特別日子？」

[05:42.28] 「看你高興的樣子！」

[05:45.54] 林林把重複好多天15號的奇怪事情

[05:49.80] 一五一十告訴了媽媽

[05:53.55] 媽媽笑著說：

[05:56.05] 「小傻瓜，你是做夢吧，哪有這樣的事。」

[06:01.82] 林林困惑地想了一會

[06:06.08] 真的做夢嗎？

[06:07.83] 怎麼像真的一樣呢？

[06:11.09] 吃完早餐

[06:13.09] 林林高高興興地

[06:15.10] 扛著溜冰鞋練溜冰去了

[06:18.11] 他一邊走一邊對自己說：

[06:21.62] 「前面有著無數新的希望」

[06:24.88] 「又何必老是為過去了的事情懊惱呢」

[06:29.13] 「真笨！」