봄날의 기억 (Remember That)

[00:13.03] 차가운 계절은 지나고 봄이 또 찾아왔죠 (The cold season has passed and spring has come again)

[00:19.57] 이렇게 시린 겨울을 우린 잘 버텨냈네요 (We endured this cold winter well)

[00:25.10] 앞으로 해야 할 것들은 너무 넘쳐나지만 (There are so many things to do in the future)

[00:31.42] 계절의 포근함으로 또 이겨내야죠 (We have to overcome again with the warmth of the season)

[00:36.70] Remember that

[00:39.97] 아주 오랜 시간이 지나갔죠 (A very long time has passed)

[00:46.26] 어제의 추억이 내일은 그저 잊혀지기를 (I hope yesterday's memories will be forgotten tomorrow)

[00:55.58] 힘겨운 발걸음을 옮기죠 (I take a hard step)

[01:00.62] 봄날의 밤공기를 마시며 (Breathing in the spring night air)

[01:06.41] 봄바람에 내 맘을 달래보다 (Comforting my heart in the spring breeze)

[01:12.70] 습관처럼 걸었던 거리에는 (On the streets I walked on like a habit)

[01:15.97] 아픈 계절의 향기만 남아 (Only the scent of the painful season remains)

[01:18.99] 그녀가 자꾸만 자꾸만 생각이나 (I keep thinking about her)

[01:24.04] 눈물이 나네요 (Only tears are falling)

[01:30.86] 눈물만 나네요 (Only tears are falling)

[01:35.64] Remember that

[01:43.70] 오랜 시간 얼었던 땅도 (The ground that has been frozen)

[01:46.22] 녹아 내리고 계절의 반복 (Melts again as the seasons repeat)

[01:49.51] 그 속에 미련인지 알 수 없는 지금 기분은 (I don't know if I still have feelings for you)

[01:52.78] 시간을 되돌려 줘 (Turn back the time)

[01:55.29] 지금 난 그때로 돌아와 있어 (Now I'm back to that moment)

[01:58.06] 때 맞춰 떠나던 여행처럼 (Like going on a trip)

[02:01.58] 썩 나쁘지 않은 기분 하지만 또 뭉클해지는 (It's not a bad feeling but it makes me remorseful)

[02:04.85] 가슴이 말하는 메시지는 (The message my heart says is)

[02:06.87] I wanna give you my love

[02:08.13] Beautiful days

[02:10.64] 그 아름다운 날들이 지나가죠 (Those beautiful days pass by)

[02:16.43] 오늘의 기억에 내일은 그저 웃을 수 있게 (Today's memories will make us smile tomorrow)

[02:25.78] 오늘도 발걸음을 옮기죠 (I'm taking my steps again today)

[02:30.81] 봄날의 밤공기를 마시며 (Breathing in the spring night air)

[02:36.85] 봄바람에 내 맘을 달래보다 (Comforting my heart in the spring breeze)

[02:42.89] 습관처럼 걸었던 거리에는 (On the streets I walked on like a habit)

[02:46.16] 아픈 계절의 향기만 남아 (Only the scent of the painful season remains)

[02:49.18] 그녀가 자꾸만 자꾸만 생각이나 (I keep thinking about her)

[02:54.21] 눈물이 나네요 (Only tears are falling)

[02:56.23] Remember that road we used to walk down

[02:58.74] On the way to your home, girl

[03:00.75] Do you remember that?

[03:02.01] 봄이 올 때마다 꽃이 피는 것처럼 (Just like how flowers bloom when spring comes)

[03:05.03] 이 길 걸을 때마다 네 생각나 girl (I think of you whenever I walk on this road, girl)

[03:07.54] 봄날의 밤공기를 마시며 (Breathing in the spring night air)

[03:12.60] 봄바람에 내 맘을 달래보다 (Comforting my heart in the spring breeze)

[03:18.91] 습관처럼 걸었던 거리에는 (On the streets I walked on like a habit)

[03:22.19] 필름처럼 봄날의 기억이 이제와 (Memories of spring come like a roll of film)

[03:25.96] 자꾸만 자꾸만 생각이나 (I keep thinking about her)

[03:31.26] 눈물이 나네요 (Only tears are falling)

[03:32.26] 안녕 봄아 넌 여전히 예쁘구나 (Hello spring, you are still so pretty)

[03:34.79] 이 향기도 바람도 스며있는 포근함 (The scent and the wind is mixing with the warmth)

[03:38.08] 흘러간 시간이 무색할 만큼 그대로인데 (Everything is the same, time is colorless)

[03:40.86] 왜인지 난 작년의 봄 앞에 머문다 (But I'm still in last year's spring)

[03:43.90] 눈물이나 주책 맞게 더 없이 해맑게 (I'm silly for tearing up)

[03:47.17] 나를 안아주는 햇살이 고마워 (I'm thankful for the sunlight that embraces me brightly)

[03:49.69] 너도 어딘가에서 (You're probably somewhere)

[03:51.45] 이 봄을 느끼고 있겠지 아마 (Feeling this spring, too)

[03:53.72] Remember that