パレード

[00:17.44] karada no oku nodo no mashita -- Deep inside my body, right beneath my throat

[00:25.60] kokoro ga aru to suru nara kimi wa soko nan darou kara -- If I have a heart, then that must be where you are

[00:52.32] zutto mae kara wakatte ita kedo -- I’ve realised since a long time ago

[01:00.85] toshi toreba kimi no kao mo wasurete shimau kara saa -- That when I get older, I will forget even your face as well

[01:09.38] karada no oku nodo no naka de kotoba ga dekiru shunkan wo -- So I want to know that moment when words can be formed

[01:22.31] boku wa shiritai kara -- From inside my body, inside my throat

[01:27.08] kono mama yo ga aketara -- If the dawn breaks just as it is…

[01:34.75] kawakanai you ni omoide wo -- So that these memories don’t dry out

[01:38.76] nakusanai you ni kono uta wo -- So that I don’t lose this song

[01:43.28] wasurenaide mou chotto dake de ii -- Please don’t forget, even if it’s for just a little longer

[01:52.05] hitoribocchi no parēdo wo -- I’ll make a solitary parade

[02:12.87] zutto mae kara omotteta kedo -- I’ve thought about it since a long time ago

[02:21.40] kimi no yubisaki no naka ni wa tabun kamisama ga sundeiru -- That maybe Gods dwell in your fingertips

[02:30.68] kyou, kinou yori zutto mae kara, zutto sono mukashi no mukashi kara. -- Since today, since yesterday, since long before that, since forever ago

[02:47.23] wakarunda -- I’ve known

[03:22.98] karada no oku nodo no mashita -- Deep inside my body, right beneath my throat

[03:31.39] kimi no kaku uta wo tada maneru hibi wo -- Are the days that I’ve only been imitating the song you wrote

[03:41.31] wasurenai you ni -- So that I don’t forget

[03:49.84] kimi no inai ima no ondo wo -- The temperature of your absence now

[03:58.50] kawakanai you na omoide de -- With these memories that won’t dry out

[04:02.65] nakusenaide ita kono uta de -- With this song that I couldn’t lose

[04:07.16] mou sukoshi de ii mou chotto dakede ii -- For a little longer, even if it’s just a little bit longer

[04:18.34] hitoribocchi no parēdo wo -- I’ll make a solitary parade