[ENG SUB] Mogu Mogu Yummy _ (CC On) Okayu Original Song
[00:06.79] Shinra banshou no akusen kutou mo - [Even the hardest thing in all the world]
[00:09.34] Mayoneizu kaketara - [if you put mayonnaise on it]
[00:11.41] Daitai oishiku naru? - [will taste good?]
[00:13.41] Kimi ga naitemo onaka wa suku yo - [Even if you cry, you’ll still get hungry]
[00:16.69] Shouka dekinakatta “gomen gomen.” - [Couldn’t digest it, sorry sorry.]
[00:20.46] Sui mo amai mo katte ni tabete - [Sour things, sweet things, I’ll eat ‘em all I want]
[00:23.47] Gomeiwaku okakeshite imasu - [Very sorry to trouble you so.]
[00:27.01] Pakuchii na okite hen’na aji no juusu - [Cilantro arrangement, weird flavored juice]
[00:30.27] Kokoro wo mu ni shite nomikomimasu - [Ignoring my heart, I gulp it down, ah!]
[00:34.05] Aa konton jouhou kata no resutoran de - [At the restaurant, chaotic information overload]
[00:36.93] Usoppachi no menyuu ni ocha koboshite - [Spilled my tea on the lying menu]
[00:40.44] Kimi to mogumogu mogumogu - [With you, mogu mogu (mogu mogu)]
[00:44.46] Juugeki-sen no mannaka de mogumogu “ugya～” - [Right in the middle of a firefight, mogu mogu]
[00:48.00] Chimi mouryou harapeko no mure - [Group of starving mountain demons]
[00:50.50] Manpuku ni naru mirai wo negatteiru yo - [I’m hoping for a future where I’m full]
[00:54.96] Mogumogu mogumogu
[00:58.23] Sekai ga owaru mae ni - [Before the world ends]
[01:00.76] Mogumogu yamii maji kami - [Mogu mogu, yummy, godlike crazy]
[01:04.78] Yamuyamu ari no manma - [Yum yum, frankly munching munching]
[01:07.55] Mogumogu yamii Magic Coming - [Mogu mogu, yummy magic coming]
[01:11.58] Konoyo wo ajiwaun da umauma - [Tasting this world, yum yum]
[01:21.89] Riron busou no mirufiiyu sando - [Theoretically backed mille-feuille sandwich]
[01:24.91] “sando” - [sandwich]
[01:25.00] Tokumei kibou no ourora sousu - [Wishing to be anonymous aurora sauce]
[01:28.18] “sousu” - [sauce]
[01:29.19] Oozappa na ajitsuke oome ni mite yo - [Roughly seasoned, but overlook it]
[01:32.11] Oishiku nattara “ok ok.” - [If its tasty, it’s okok]
[01:35.28] Ii mon warui mon ippai tabete - [Good things, bad things, eat lots]
[01:38.90] Yogoreta kuchimoto nuguimasu - [I’ll wipe my dirty mouth]
[01:42.42] Onigiri piza keiki - [Rice ball, pizza, cake]
[01:44.26] Gouka na furu kousu - [Extravagant full course meal]
[01:46.02] Wana wo utagai ki wo tsukemasu - [questioning if it’s a trap, I’ll be careful, ah!]
[01:49.30] Aa mousou ryuugen higo no baikingu de - [Wild ideas, groundless rumors of a buffet]
[01:52.32] Dokuiri to zeppin ryouri yoriwakete - [Sorting between rotten food and high class cooking]
[01:55.60] Kimi to Mogumogu mogumogu - [With you, mogu mogu (mogu mogu)]
[01:59.90] Desu geimu no kyoushitsu de mogumogu ugya - [In a death game classroom, mogu mogu (ugya)]
[02:03.53] Chimi mouryou harapeko no mure - [Group of starving mountain demons]
[02:06.05] Naka no ii kimi to ikinokoretara ii na - [It’d be nice if you, my good friend, would survive]
[02:10.57] Mogumogu mogumogu
[02:13.37] Suu nen-go mo kono basho de - [In a few years at this place]
[02:16.29] Mogumogu yamii maji kami - [Mogu mogu, yummy, godlike crazy]
[02:20.31] Kon’ya no bangohan wa - [Tonight’s dinner will be]
[02:23.08] Mogumogu yamii Magic Coming - [Mogu mogu, yummy magic coming]
[02:27.35] Tsugi wa omae no ban da - [Next time will be your turn]
[02:30.12] Mogumogu yamii maji kami - [Mogu mogu, yummy, godlike crazy]
[02:34.15] Yamuyamu ari no manma - [Yum yum, frankly munching munching]
[02:36.66] Mogumogu yamii Magic Coming - [Mogu mogu, yummy magic coming]
[02:40.62] Konoyo wo ajiwaun da umauma - [Tasting this world, yum yum]
[02:46.22] Mogumogu mogumogu
[02:47.98] Mogumogu mogumogu
[02:49.74] Mogumogu mogumogu mogumogu yamii
