Pasoori
[00:00.00] ♪
[00:05.55] Ali Sethi
[00:05.56] اگ لاواں مجبوری نوں
[00:00.00] (अग लावां मजबूरी नूं)
[00:00.00] Set fire to your worries
[00:08.54] آن جان دی پسوڑی نوں
[00:00.00] (आण जाण दी पसूड़ी नूं)
[00:00.00] To waiting and to hurries
[00:11.21] زہر بنے ہاں تیری
[00:00.00] (ज़हर बणे हाँ तेरी)
[00:00.00] If your Love is poison
[00:13.66] پی جاواں میں پوری نوں
[00:00.00] (पी जावां मैं पूरी नूं)
[00:00.00] I’ll drink it in a flurry
[00:16.50] آنا سی او نئی آیا
[00:00.00] (आणा सी ओ नईं आया)
[00:00.00] He said he’d come, he never did
[00:18.07] دل بانگ بانگ میرا ٹکرایا
[00:00.00] (दिल बाग बाग मेरा टकराया )
[00:00.00] My heart lurched and slid
[00:21.39] کاگا بول کے دس جاوے
[00:00.00] (कागा बोल के दस जावें)
[00:00.00] Let the crow tell me why
[00:24.27] پاواں گھیو دی چُوری نوں
[00:00.00] (पावां घयों दी चूरी नु)
[00:00.00] And feast on sweet supply
[00:26.70] (Pre-Chorus: Ali Sethi)
[00:26.85] راواں چہ باواں چہ او نوں لُکاواں
[00:00.00] (रावां च बावां च ओ नु लुकावां)
[00:00.00] I’ll hide him and bide him in loving embraces
[00:28.77] کوئی میں نوں نہ روکے
[00:00.00] (कोई मैंनुं ना रोके)
[00:00.00] No one make me stop
[00:31.00] (Chorus: Ali Sethi)
[00:31.20] میرے ڈھول جدائیاں دی تینوں خبر کیویں ہووے
[00:00.00] (मेरे ढोल जुदाईयाँ दी, तेनुं खबर कीवीं होवें)
[00:00.00] My love how can you know what happens when we part
[00:36.93] آ جاوے دل تیرا پورا وی نا ہووے
[00:00.00] (आ जावें दिल तेरा, पूरा वी ना होवें)
[00:00.00] I hope you fall in love, I hope it breaks your heart
[00:41.67] ہاں بنیا بنائیاں دی گل بات کیویں ہووے
[00:00.00] (हाँ बणिया बणाईंयाँ दी, गल बात कीवें होवें)
[00:47.49] آ جاوے دل تیرا پورا وی نا ہووے
[00:00.00] (आ जावें दिल तेरा, पूरा वी ना होवें)
[00:00.00] I hope you fall in love, I hope it breaks your heart
[00:55.66] Shae Gill
[00:55.77] بھُل گئی مجبوری نوں
[00:00.00] (भुल गई मज़बूरी नु)
[00:00.00] I forgot about my chains
[00:57.79] دنیا دی دستوری
[00:00.00] (दुनियाँ दी दस्तूरी नु)
[00:00.00] And people’s refrains
[01:00.55] ساتھ تیرا ہے بتھیرا
[00:00.00] (साथ तेरा है बतेरा)
[00:00.00] You’re enough for me
[01:03.48] پورا کرضروری نوں
[00:00.00] (पूरा कर ज़रूरी नु )
[00:00.00] Fulfil my destiny
[01:06.24] آنا سی او نئی آیا
[00:00.00] (आना सी ओ नईं आया)
[00:00.00] He said he’d come, he never did
[01:08.71] راستہ نہ دکھلایا
[00:00.00] (रास्ता ना दिखलाया)
[00:00.00] I couldn’t see, the way was hid
[01:11.11] دل ہمارا دے سہارا
[00:00.00] (दिल हमारा, दे सहारा)
[00:00.00] My heart gives solace
[01:14.13] خواہشات ادھُوری نوں
[00:00.00] (खाहिशात अधूरी नु )
[00:00.00] To wishes unfulfilled
[01:16.20] (Pre-Chorus: Shae Gill)
[01:16.46] واری میں جاواں میں تینو بلاواں
[00:00.00] (वारी मैं जावां मैं तेनु बुलावां)
[00:00.00] I dote on you, I call out your name
[01:18.70] گل ساری تاں ہووے
[00:00.00] (गल सारी तां होवें)
[00:00.00] Let’s have it out, for shame!
[01:21.00] (Chorus: Shae Gill)
[01:21.17] میرے ڈھول جدائیاں دی تینوں خبر کیویں ہووے
[00:00.00] (मेरे ढ़ोल जुदाईयाँ दी, तेनु खबर कीवें होवें)
[00:00.00] My love how can you know what happens when we part
[01:26.37] آ جاوے دل تیرا پورا وی نا ہووے
[00:00.00] (आ जावें दिल तेरा, पूरा वी ना होवें)
[00:00.00] I hope you fall in love, I hope it breaks your heart
[01:31.65] ہاں بنیا بنائیاں دی گل بات کیویں ہووے
[00:00.00] (हाँ बणिया बणाईंयाँ दी, गल बात कीवें होवें)
[00:00.00] How will the willing communicate?
[01:36.56] آ جاوے دل تیرا پورا وی نا ہووے
[00:00.00] (आ जावें दिल तेरा, पूरा वी ना होवें)
[00:00.00] I hope you fall in love, I hope it breaks your heart
[01:41.98] Music
[01:52.28] (Bridge: Shae Gill & Ali Sethi)
[01:52.48] میرے ڈھول جدائیاں دی سرداری نہ ہووے
[00:00.00] (मेरे ढ़ोल जुदाईयाँ दी, सरदारी ना होवें)
[00:00.00] My love, don’t let this distance reign
[01:57.35] میرے ڈھول جدائیاں دی
[00:00.00] (मेरे ढ़ोल जुदाईयाँ दी...)
[00:00.00] My love what of this distance...
[02:02.56] Music Gone Magic
[02:13.40] میرے ڈھول جدائیاں دی سرداری نہ ہووے
[00:00.00] (मेरे ढ़ोल जुदाईयाँ दी, सरदारी ना होवें)
[00:00.00] My love, don’t let this distance reign
[02:18.25] دلداراں دی سب یاراں دی آزاری نہ ہووے
[00:00.00] (दिलदारां दी, सब यारां दी, आजारी ना होवें)
[00:00.00] Don’t let these lovers be in pain
[02:23.84] دلداراں دی سب یاراں دی آزاری نہ ہووے
[00:00.00] (दिलदारां दी, सब यारां दी, आजारी ना होवें)
[00:00.00] Don’t let these lovers be in pain
[02:29.11] آ چلیں لے کے تجھے
[00:00.00] (आ चलें, ले के तुझे)
[00:00.00] Come let’s go away
[02:34.61] ہیں جہاں سلسلے
[00:00.00] (हैं जहां सिलसिले)
[00:00.00] Where all the lovers meet
[02:39.55] تو ہے وہی ہے تیری کمی
[00:00.00] (तु है वही, है तेरी कमीं)
[00:00.00] You’re the one, it’s you I need
[02:44.45] بنا دے سجا دے پناہ دے ہمیں
[00:00.00] (बना दे, सजा दे, पनाह दे हमें)
[00:00.00] Give me life, give me love, take me in your arms
[02:49.80] بنا دے سجا دے پناہ دے ہمیں
[00:00.00] (बना दे, सजा दे, पनाह दे हमें)
[00:00.00] Give me life, give me love, take me in your arms
[02:57.70] اگ لاواں مجبوری نوں
[00:00.00] (अग लावां मजबूरी नूं)
[00:00.00] Set fire to your worries
[03:00.54] آن جان دی پسوڑی نوں
[00:00.00] (आण जाण दी पसूड़ी नूं)
[00:00.00] To waiting and to hurries
[03:03.19] زہر بنے ہاں تیری
[00:00.00] (ज़हर बणे हाँ तेरी)
[00:00.00] If your Love is poison
[03:05.89] پی جاواں میں پوری نوں
[00:00.00] (पी जावां मैं पूरी नूं)
[00:00.00] I’ll drink it in a flurry
[03:08.40] (Pre-Chorus: Ali Sethi)
[03:08.60] راواں چہ باواں چہ او نوں لُکاواں
[00:00.00] (रावां च बावां च ओ नु लुकावां)
[00:00.00] I’ll hide him and bide him in loving embraces
[03:10.30] کوئی میں نوں نہ روکے
[00:00.00] (कोई मैंनुं ना रोके)
[00:00.00] No one make me stop
[03:13.00] (Chorus: Ali Sethi & Shae Gill)
[03:13.24] میرے ڈھول جدائیاں دی تینوں خبر کیویں ہووے
[00:00.00] (मेरे ढ़ोल जुदाईयाँ दी तेनुं खबर किवें होवें)
[00:00.00] My love how can you know what happens when we part
[03:18.69] آ جاوے دل تیرا پورا وی نا ہووے
[00:00.00] (आ जावें दिल तेरा, पूरा वी ना होवें)
[00:00.00] I hope you fall in love, I hope it breaks your heart
[03:23.56] ہاں بنیا بنائیاں دی گل بات کیویں ہووے
[00:00.00] ((हाँ बणिया बणाईंयाँ दी, गल बात कीवें होवें)
[00:00.00] How will the willing communicate?
[03:29.10] آ جاوے دل تیرا پورا وی نا ہووے
[00:00.00] (आ जावें दिल तेरा, पूरा वी ना होवें)
[00:00.00] I hope you fall in love, I hope it breaks your heart
[03:34.40] (Outro: Shae Gill & Ali Sethi)
[03:34.64] پورا وی نا ہووے
[00:00.00] (पूरा वी ना होवें)
[00:00.00] I hope it breaks your heart
[03:36.89] پورا وی نا ہووے
[00:00.00] (पूरा वी ना होवें)
[00:00.00] I hope it breaks your heart
