Making love out nothing at all

[00:21.30] I know just how to whisper/Tan sólo sé como susurrar

[00:23.96] And I know just how to cry/Y también sé como llorar

[00:27.15] I know just where to find the answers/Y sé como encontrar las respuestas

[00:31.69] And I know just how to lie/Y también sé como engañar

[00:34.34] I know just how to fake it/Y sé como fingir

[00:38.35] And I know just how to scheme/Y también sé conspirar

[00:41.78] I know just when to face the truth/Y sé cuando tengo que enfrentar la verdad

[00:44.99] And then I know just when to dream/Y luego sé cuando tengo que soñar

[00:48.72] And I know just where to touch you/Y yo sé donde tocarte

[00:52.18] And I know just what to prove/Y también sé como demostrarlo

[00:55.35] I know when to pull you closer/Y sé cuando mantenerte cerca

[00:59.37] And I know when to let you loose/Y sé cuando tengo que dejarte libre

[01:02.54] And I know the night is fading/Y sé que la noche se está desvaneciendo

[01:06.00] And I know the time's gonna fly/Y que el tiempo se nos está acabando

[01:09.47] And I'm never gonna tell you/Y nunca te voy a decir

[01:12.40] everything I've gotta tell you/todo lo que quiero decirte

[01:14.03] But I know I've gotta give it a try/Pero sé que debo intentarlo

[01:17.24] And I know the roads to riches/Y conozco los caminos de la riqueza

[01:20.15] And I know the ways to fame/Y como llegar a la fama

[01:24.19] I know all the rules/Y conozco todas las reglas

[01:26.04] and then I know how to break 'em/y también sé como romperlas

[01:27.63] And I always know the name of the game/Y siempre sé el nombre del juego

[01:31.09] But I don't know how to leave you/Pero no sé como dejarte

[01:34.82] And I'll never let you fall/Y nunca te déjaré caer

[01:38.54] And I don't know how you do it/Y no sé como lo haces

[01:43.85] Making love out of nothing at all/para crear amor de la nada

[01:48.36] Making love/Creando amor

[01:49.94] out of nothing at all/De la nada

[01:53.41] Making love/Creando amor

[01:54.21] out of nothing at all/De la nada

[01:55.55] Making love/Creando amor

[02:00.61] out of nothing at all/De la nada

[02:02.22] Making love/Creando amor

[02:03.80] out of nothing at all/De la nada

[02:05.94] Making love/Creando amor

[02:07.80] out of nothing at all/De la nada

[02:09.40] Making love/Creando amor

[02:11.27] out of nothing at all/De la nada

[02:15.78] Everytime I see you/Cada vez que te veo

[02:17.11] all the rays of the sun are/Todos los rayos del sol están

[02:18.71] Streaming through the waves in your hair/Corriendo alrededor de las ondas de tu cabello

[02:22.19] And every star in the sky/Y cada estrella del cielo

[02:23.80] is taking aim at your eyes like a spotlight/Apunta a tus ojos como un reflector

[02:27.26] The beating of my heart is a drum/Y el latido de mi corazón es un tambor

[02:31.54] and it's lost/Y está perdido

[02:32.85] And it's looking for a rhythm like you/Buscando un ritmo como el tuyo

[02:36.31] You can take the darkness/Y puedes tomar la oscuridad

[02:38.73] at the pit of the night/en lo profundo de la noche

[02:40.33] And turn into a beacon burning endlessly bright/Y convertirlo en un faro ardiendo sin fin

[02:44.59] I've gotta follow/Tengo que seguirla

[02:46.45] it 'cause everything I know/Porque es todo lo que conozco

[02:47.79] Well, it's nothing 'til I give it to you/Y no será nada hasta que te lo dé

[03:13.05] I can make the runner stumble/Puedo hacer que el corredor tropiece

[03:16.51] I can make the final block/Y puedo hacer el bloque final

[03:19.97] I can make every tackle at the sound of the whistle/Y puedo hacer cada taclé al sonido del silbato

[03:23.58] I can make all the stadiums rock/Y que todo los estadios se llenen

[03:27.07] I can make tonight forever/Y puedo hacer que esta noche sea eterna

[03:29.99] Or I can make it disappear by the dawn/Y puedo hacer desaparecer al amanecer

[03:33.47] I can make you every promise/Y puedo hacerte cada promesa

[03:35.32] that has ever been made/Jamás hecha

[03:37.19] And I can make all your demons be gone/Y puedo hacer que todos tus demonios se vayan

[03:40.64] But I'm never gonna make it without you/Pero nunca podré hacerlo sin ti

[03:43.82] Do you really want to see me crawl?/¿Realmente quieres verme de rodillas?

[03:48.10] And I'm never gonna make it like you do/Yo nunca voy a hacerlo como tú lo haces

[03:52.35] Making love out of nothing at all/Crear amor de la nada

[03:56.88] Making love/Creando amor

[03:58.74] out of nothing at all/De la nada

[04:00.59] Making love/Creando amor

[04:02.22] out of nothing at all/De la nada

[04:04.10] Making love/Creando amor

[04:09.12] out of nothing at all/De la nada

[04:11.25] Making love/Creando amor

[04:12.57] out of nothing at all/De la nada

[04:14.45] Making love/Creando amor

[04:16.04] out of nothing at all/De la nada

[04:17.89] Making love/Creando amor

[04:22.94] out of nothing at all/De la nada

[04:24.80] Making love/Creando amor

[04:26.39] out of nothing at all/De la nada

[04:27.99] Making love/Creando amor

[04:29.86] out of nothing at all/De la nada

[04:31.44] Making love/Creando amor

[04:36.75] out of nothing at all/De la nada

[04:38.37] Making love/Creando amor

[04:39.96] out of nothing at all/De la nada