Astronaut
[00:00.44] Can anybody hear me?/¿Puede alguien oírme?
[00:03.10] Or am I talking to myself?/¿O estoy hablando conmigo mismo?
[00:06.59] My mind is running empty/Mi mente se está quedando vacía
[00:09.78] In the search for someone else/En búsqueda de alguien más
[00:12.97] Who doesn't look right through me/Que no ve a través de mí
[00:15.89] It's all just static in my head/Todo está estático en mi cabeza
[00:19.61] Can anybody tell me why/¿Puede decirme alguien por qué...
[00:23.06] I'm lonely like a satelite?/estoy solo al igual que un satélite?
[00:26.54] 'Cause tonight I'm feeling like an astronaut/Porque esta noche me siento como si fuera un astronauta
[00:29.73] Sending SOS from this tiny box/Enviando un mensaje S.O.S desde esta pequeña caja
[00:32.92] And I lost all signal when I lifted off/Y perdí toda la señal cuando despegué
[00:36.11] Now I'm stuck out here and the world forgot/Ahora estoy atrapado aquí y el mundo me olvidó
[00:39.61] Can I please come down?/Por favor ¿Puedo bajar?
[00:45.72] 'Cause I'm tired of drifting 'round and 'round/Porque estoy cansado de dar vueltas y vueltas
[00:52.09] Can I please come down?/Por favor ¿Puedo bajar?
[00:57.47] I'm deafened by the silence/Estoy sordo con tanto silencio
[01:00.40] Is it something that I've done?/¿Acaso es algo que he hecho?
[01:03.60] I know that there are millions/Sé que hay millones
[01:06.52] I can't be the only one/No puedo ser el único
[01:09.70] Who's so disconnected/que está tan desconectado
[01:13.17] It's so different in my head/Todo es tan diferente en mi cabeza
[01:16.35] Can anybody tell me why/¿Puede alguien decirme por qué
[01:19.81] I'm lonely like a satellite?/estoy solo al igual que un satélite
[01:23.79] 'Cause tonight I'm feeling like an astronaut/Porque esta noche me siento como si fuera un astronauta
[01:26.17] Sending SOS from this tiny box/Enviando un mensaje S.O.S desde esta pequeña caja
[01:29.69] And I lost all signal when I lifted off/Y perdí toda la señal cuando despegué
[01:33.14] Now I'm stuck out here and the world forgot/Ahora estoy atrapado aquí y el mundo me olvidó
[01:36.37] Can I please come down?/Por favor ¿Puedo bajar?
[01:42.49] 'Cause I'm tired of drifting 'round and '/Porque estoy cansado de dar vueltas y vueltas
[01:49.15] Can I please come down?/Por favor ¿Puedo bajar?
[01:54.18] Now I lie awake and scream/Ahora estoy despierto y grito
[01:57.64] In the zero gravity/En esta gravedad cero
[02:00.84] And it's starting to weigh down on me/Y está comenzando a ejercer peso sobre mí
[02:07.49] Let's abort this mission now/Abortemos esta misión ahora
[02:10.41] Can I please come down?/Por favor ¿Puedo bajar?
[02:17.09] So tonight I'm calling all astronauts/Asi que esta noche estoy llamando a todos los astronautas
[02:20.01] All the lonely people that the world forgot/Todas las personas solitarias que el mundo olvidó
[02:23.46] If you hear my voice come pick me up/Si escuchas mi voz, vengan a buscarme
[02:26.69] Are you out there?/¿están allá fuera?
[02:28.29] 'Cause you're all I've got/Porque son todo lo que tengo
[02:30.14] And tonight I'm feeling like an astronaut/Y esta noche me siento como si fuera un astronauta
[02:33.05] Sending SOS from this tiny box/Enviando un mensaje S.O.S desde esta pequeña caja
[02:36.25] And I lost all signal when I lifted off/Y perdí toda la señal cuando despegué
[02:39.44] Now I'm stuck out here and the world forgot/Ahora estoy atrapado aquí y el mundo me olvidó
[02:42.89] Cause tonight I'm feeling like an astronaut/Porque esta noche me siento como si fuera un astronauta
[02:45.81] Sending SOS from this tiny box/Enviando un mensaje S.O.S desde esta pequeña caja
[02:49.23] To the lonely people that the world forgot/A todas las personas que el mundo olvidó
[02:52.42] Are you out there?/¿Están allá fuera? 'Cause you're all I've got/Porque son todo lo que tengo
[02:55.90] Can I please come down?/Por favor ¿Puedo bajar?
[03:02.02] 'Cause I'm tired of drifting 'round and 'round/Porque estoy cansado de dar vueltas y vueltas
[03:08.70] Can I please come down?/Por favor ¿Puedo bajar?
[03:15.36] Can I please come down?/Por favor ¿Puedo bajar?
[03:21.73] Can I please come down?/Por favor ¿Puedo bajar?
