Unmei no Chikai

[00:23.24] My lips touch the light that streaks by

[00:28.02] I’m held in your arms

[00:33.87] I recalled the sign of our promise in my memories

[00:39.19] and saw it in the full moon

[00:44.23] I’ll be guided by my trusted destiny until the end

[00:51.40] I won’t let go of you anymore

[00:54.85] I’ve always waited for you, so please hurry up and notice it

[01:01.49] Let’s vow once more

[01:06.01] We were finally able to meet, so embrace that warmth right now

[01:12.38] By the sound of our hearts beating in harmony

[01:17.69] I want to make the silent darkness resonate

[01:31.77] I sigh during the frustrating days

[01:36.82] I’m still searching for it today and tomorrow

[01:42.13] I say goodbye because I firmly want to

[01:47.44] make it to the road that leads to the future

[01:52.76] From our kiss, I’ll ascertain my destiny that is now in motion

[01:59.93] It won’t be stopped anymore

[02:03.65] Let me look at your eyes closely; in the circle of love

[02:10.02] They’re stained red like flowers

[02:14.54] Pat me and whisper to me by my side, I want to tremble in your kindness

[02:20.91] And then let’s pledge eternity

[02:26.22] Let’s watch until the world ends

[02:51.99] For the future that will begin from now, the time to make it true has come

[02:58.10] Because it’s shining like a star

[03:02.88] I’ve always waited for you, so please hurry up and notice it

[03:08.99] Let’s vow once more

[03:13.51] We were finally able to meet, so embrace that warmth right now

[03:19.88] By the sound of our hearts beating in harmony

[03:25.19] I’ll make the silent darkness resonate