Dad (我的父亲)

[00:00.69] cheoncheonhi geudael ttara georeoga

[00:04.67] 缓缓地跟在你身后

[00:04.93] nunbushin noeulppichi naeryeowa

[00:07.86] 耀眼的余晖洒落而下

[00:07.86] ttaseuhan geu dwinmoseupe beonjeoga

[00:15.03] 随着那温暖的背影蔓延开来

[00:15.30] haneopshi dajeonghaetteon geudaega

[00:18.22] 曾无限温柔的你

[00:18.48] shwim eop shi dal lyeo o deon sa i

[00:21.67] 在毫无喘息地奔跑到现今时

[00:21.93] nado eoneusae huljjeok jaranago

[00:28.05] 我也不知不觉一下子就长大成人

[00:28.05] hago shipeun yaegiga jebeop maneunde

[00:34.69] 我有许多想说的话

[00:34.69] jogeumman deo ireoke geotgo shipeoseo

[00:41.32] 因为想就这样再多与你走一点路

[00:41.59] deo meotjige dalmagago shipeunde

[00:45.58] 我想变得跟你一样更加帅气

[00:45.84] geudaeyegen nan ajik eorinai

[00:49.03] 但我对你而言我还是个孩子

[00:49.34] yeojeonhi nan geudaeyege salmeul baeweo

[00:55.96] 我依然在跟你学习人生

[00:55.96] deo maneun chueogeuro gadeukal

[00:59.15] 为了能充满更多回忆

[00:59.15] geudaeye shigandeuri nunbushidorok

[01:02.88] 让你的那些时间能是如此耀眼

[01:02.88] hangsang majubomyeo hamkkeharyeo haeyo

[01:08.19] 我想一直注视着你与你一起走下去

[01:08.45] naye abeoji

[01:10.84] 我的父亲

[01:11.10] neul haneopshi dandanhae boyeotgie

[01:16.42] 因为你以前始终看起来无限坚强

[01:16.42] dwidoraseo hollo gyeondyeoya haesseul geudae

[01:19.87] 所以转过身都必须独自坚持

[01:19.87] jogeuminama al geot gateun naiga dwego

[01:25.72] 我似乎到了只是小部份也都会了解的年纪

[01:25.72] ijeya geudael ihaehandaneun ge

[01:32.09] 直到现在才理解你

[01:32.36] nae maeumeul deo ulkeokage mandeureo

[01:40.59] 让我的心更加感到激动想哭

[01:40.59] deo meotjige dalmagago shipeunde

[01:43.51] 我想变得跟你一样更加帅气

[01:43.78] geudaeyegen nan ajik eorinai

[01:47.23] 但我对你而言我还是个孩子

[01:47.50] yeojeonhi nan geudaeyege salmeul baeweo

[01:53.87] 我依然在跟你学习人生

[01:53.87] deo maneun chueogeuro gadeukal

[01:57.85] 为了充满更多回忆

[01:57.85] geudaeye shigandeuri nunbushidorok

[02:01.04] 让你的那些时间能是如此耀眼

[02:01.31] hangsang majubomyeo hamkkeharyeo haeyo

[02:07.95] 我想一直注视着你与你一起走下去

[02:08.22] hwanhan geudae useumsoriwa

[02:11.42] 你那明朗的笑声

[02:11.68] deo gipeoganeun areumdaun i bam

[02:15.14] 和更加深沉的美丽的今晚

[02:15.41] oraettongan gieoge dama

[02:18.59] 许久以来都承载在记忆里

[02:18.86] kkok dalmainneun geudaewa na

[02:23.37] 你和我是如此神似

[02:23.37] yunanhi byeori maneun oneulbam

[02:23.64] 今晚格外充满许多星星

[02:27.36] jarangseureon geudaen deo binnaneyo

[02:30.55] 令我感到骄傲的你更加耀眼了呢

[02:30.55] geochin sesangboda areumdaun chaero

[02:35.86] 比起险峻的世界反而更加美丽

[02:36.65] naye abeoji

[02:39.21] 我的父亲

[02:39.21] naye abeoji

[02:43.73] 我的父亲

[02:43.73] yeongweonhi gajang nunbushil

[02:45.86] 永远都会是最耀眼的

[02:46.12] naye abeoji

[02:53.02] 我的父亲