Angel's Clover (天使のクローバー)
[00:16.84] Yahhoo! Preparation’s OK!
[00:19.30] Today, how far shall we walk?
[00:26.73] If I quickly push myself to the limit,
[00:29.39] I wonder if I can get closer to it?
[00:36.03] I summon up my courage
[00:38.42] but even if I try to take a step forward,
[00:40.81] I run into another wall, day after day
[00:45.86] Even if it’s an unreliable,
[00:48.25] awkward love,
[00:50.64] I want to get it through to someone!
[00:55.69] Even if these wings are broken apart,
[01:00.73] if you’re there,
[01:03.12] then I can try my hardest once more!
[01:05.78] Even if a hundred years pass,
[01:08.17] these feelings won’t disappear
[01:10.83] I flew down with flames of my passion engulfing me now to the stage I'll reach someday!
[01:26.50] Yahhoo! My smile's CUTE!
[01:28.89] Today too, I'm full of energy!
[01:36.33] If you hold onto your dreams tightly,
[01:38.98] surely you will reach a place where you will shine
[01:45.37] "I wish I could do that"
[01:48.01] kick away
[01:50.67] those kinds of feelings
[01:53.33] far beyond the sky (space)!
[01:55.45] Even if there are no “absolutes”,
[01:57.84] we will absolutely take hold of them
[02:00.50] the realization of our dreams
[02:05.54] Even if I lose sight of the way forward,
[02:10.33] when I’m here with you, the song still continues on!
[02:15.37] We’re enveloped by the sparkling colorfulness,
[02:20.42] our own "trump card", on the stage that we dreamed of
[02:25.73] More! Wave your arms!
[02:28.39] More! Answer me!
[02:30.78] With absolutely all of your power, get it across!
[02:35.83] More! Show me your love!
[02:38.48] Tightly, I grabbed onto
[02:44.06] the angel's clover
[03:05.31] Even if these wings are broken apart,
[03:10.09] if you’re there,
[03:12.48] then I can try my hardest once more!
[03:14.87] Even if a hundred years pass,
[03:17.53] these feelings won’t disappear
[03:19.92] I flew down with flames of my passion engulfing me now to the stage I'll reach someday!
[03:25.50] More! Wave your arms!
[03:28.15] More! Answer me!
[03:30.55] With all of the power we've pooled together, get it across!
[03:35.32] More! Show me your love!
[03:37.98] Tightly, I grabbed onto
[03:43.82] the angel's clover
[03:48.08] (Put your heart and soul into it! MORE MORE JUMP!!)
[03:58.70] Because we'll push on forward!
