How do you feel

[00:15.12] Dearly depressed/Queridos deprimidos

[00:17.30] and broken hearted/y aquellos con el corazón roto

[00:19.17] I'd like to let you know that boys cry too/quisiera hacerles saber que los chicos lloran también

[00:22.93] Don't let them tell/No permitan que les digan

[00:25.05] you how you're feeling/cómo deberían sentirse

[00:26.91] I wonder why nobody is asking you/Me pregunto porqué nadie les pregunta

[00:29.58] Are you free/¿Eres libre

[00:32.77] or are you in sorrow?/o estás inmerso en el dolor?

[00:37.02] Are you free/¿Eres libre

[00:40.47] or are you being borrowed?/o estás siendo prestado?

[00:44.44] How do you feel?/¿Cómo te sientes?

[00:46.32] What's your condition?/¿Cuál es tu condición?

[00:48.46] You are alive/Estás vivo

[00:50.06] but are you living?/¿Pero estás viviendo?

[00:52.22] Give me your voice/Dame tu voz

[00:53.85] and I'll give it a listen/y la escucharé

[00:56.24] Are you complete or is something missing?/¿Estás completo o hay algo que hace falta?

[01:00.23] So tell me/Así que dime

[01:01.30] Do your hands shake?/¿tus manos tiemblan?

[01:03.47] Does your heart break?/¿Tu corazón se rompe?

[01:05.31] When the earth quakes/Cuando la tierra tiemble

[01:07.44] Whatever it is/Sea lo que sea

[01:09.56] Whatever it isn't/sea lo que no sea

[01:11.43] Make sure that it's real/Asegúrate que sea real

[01:14.13] Oh, now/Oh ahora

[01:15.45] how do you feel?/¿Cómo te sientes?

[01:20.25] To all the dearly depressed/A todos los demasiados deprimidos

[01:22.38] and broken hearted/y aquellos con el corazón roto

[01:24.51] The in-betweens and all the torn ones too/las personas promedio y todos quienes están divididos también

[01:28.23] You're not alon/No están solos

[01:30.10] in how you're feeling/con respecto o cómo se sienten

[01:32.23] I wonder why nobody is asking you/Me preguntó por qué nadie les pregunta

[01:34.90] Are you free/¿Eres libre

[01:38.63] or are you in sorrow?/o estás inmerso en el dolor?

[01:43.14] Are you free/¿Eres libre

[01:45.54] or are you being borrowed?/o estás siendo prestado

[01:48.19] Being borrowed/siendo prestado

[01:50.07] How do you feel?/¿Cómo te sientes?

[01:51.67] What's your condition?/¿Cuál es tu condición?

[01:53.83] You are alive/Estás vivo

[01:55.68] but are you living?/¿pero estás viviendo?

[01:57.54] Give me your voice/Dame tu voz

[01:58.86] and I'll give it a listen/y la escucharé

[02:01.52] Are you complete or is something missing?/¿Estás completo o hay algo que hace falta?

[02:05.77] So tell me/Así que dime

[02:06.83] Do your hands shake?/¿Tus manos tiemblan?

[02:08.73] Does your heart break?/¿tu corazón se rompe?

[02:10.58] When the earth quakes/cuando la tierra tiemble

[02:12.98] Whatever it is/Sea lo que sea

[02:14.85] Whatever it isn't/Sea lo que no sea

[02:16.72] Make sure that it's real/Asegúrate que sea real

[02:19.36] Oh, now, how do you feel?/Oh, ahora, ¿cómo te sientes?

[02:40.10] How do you/¿Cómo te

[02:41.70] feel?/sientes?

[02:52.84] Do your hands shake?/¿Tus manos tiemblan?

[02:55.26] Does your heart break?/¿Tu corazón se rompe?

[02:57.13] When the earth quakes/cuando la tierra tiemble

[02:59.51] Are you free, are you free, are you free/¿Eres libre, eres libre, eres libre?

[03:02.71] are you being borrowed, are you being borrowed?/¿Estás siendo prestado, estás siendo prestado?

[03:06.96] How do you feel?/¿Cómo te sientes?

[03:08.55] What's your condition?/¿Cuál es tu condición?

[03:10.66] You are alive/Estás vivo

[03:12.27] but are you living?/¿pero estás viviendo?

[03:14.40] Give me your voice/Dame tu voz

[03:16.03] and I'll give it a listen/y la escucharé

[03:18.43] Are you complete or is something missing?/¿Estás completo o hay algo que hace falta

[03:22.41] So tell me/Así que dime

[03:23.74] Do your hands shake?/¿Tus manos tiemblan?

[03:25.60] Does your heart break?/¿Tu corazón se rompe?

[03:27.47] When the earth quakes/Cuando la tierra tiemble

[03:29.59] Whatever it is/Sea lo que sea

[03:31.44] Whatever it isn't/sea lo que no sea

[03:33.60] Make sure that it's real, real, real/Asegúrate de que sea real, real, real

[03:37.06] Now, how do you feel?/Ahora, ¿cómo te sientes?

[03:51.66] (Feel, feel, feel)/(sientes, sientes, sientes)