ดอกฟ้า(Dok Far) Blue flower

[00:14.92] ก็เพราะเวลาที่ผ่านมา เธอได้ทำให้ชีวิตฉันมีคุณค่า

[00:14.92] because of the past time You have made my life worthwhile.

[00:28.43] แต่เมื่อเวลาที่เปลี่ยนไป ใจของเธอก็เริ่มห่างออกไปช้า ๆ

[00:28.43] But when the time has changed Slowly her mind began to drift away

[00:40.85] อยากจะมีคำบางคำ จะบอกให้เธอไม่จากไป

[00:40.85] wishing to have some words. to tell her not to leave

[00:43.69] อยากบอกให้เธอได้รับรู้ ว่าฉันนั้นรักเธอเท่าไหร่

[00:43.69] Want to let you know how much I love you

[00:47.15] แต่เวลามันยังเดินไปสู่ความจริงที่ปวดใจ

[00:47.15] But time still walks towards the heartbreaking truth

[00:50.60] อยากฉุดยั้งรักเอาไว้ ไม่อยากให้มันไปจนนาทีสุดท้าย

[00:50.60] I want to hold back my love I don't want it to go until the last minute.

[00:58.04] ฉันก็รู้ซักวันต้องจบลง

[00:58.04] I know one day it will end

[01:03.69] และชีวิต ก็คงกลับเป็นเหมือนเก่า

[01:03.69] And life It would be back to the old days.

[01:11.86] ยื้อ ฉันยื้อไม่ให้เธอจากไป

[01:11.86] Dispatch I keep her from leaving

[01:17.90] จะฉุดรั้งเอาไว้ให้เธอไม่ไปจากเรา

[01:17.90] I will hold you back from us

[01:26.42] ทุกครั้งที่ฉันจะตัดใจ

[01:26.42] Every time I cut my mind

[01:31.61] ไปให้ห่าง ให้ชีวิตเธอได้เริ่มใหม่

[01:31.61] Go away Let her life begin again

[01:40.37] ทุกครั้งฉันเองก็หนักใจ

[01:40.37] Every time I'm troubling myself

[01:45.25] เมื่อตัวฉัน เมื่อใจฉัน ไม่ยอมรับ

[01:45.25] When myself, when my heart does not accept

[01:52.84] อยากจะมีคำบางคำ จะบอกให้เธอไม่จากไป

[01:52.84] I want to have some words to tell her not to leave

[01:55.70] อยากบอกให้เธอได้รับรู้ ว่าฉันนั้นรักเธอเท่าไหร่

[01:55.70] I want to let you know how much I love you

[01:59.12] แต่เวลามันยังเดินไปสู่ความจริงที่ปวดใจ

[01:59.12] But time still walks towards the heartbreaking truth

[02:02.50] อยากฉุดยั้งรักเอาไว้ ไม่อยากให้มันไปจนนาทีสุดท้าย

[02:02.50] I want to hold back my love I don't want it to go until the last minute.

[02:09.97] ฉันก็รู้ซักวันต้องจบลง

[02:09.97] I know one day it will end

[02:15.90] และชีวิต ก็คงกลับเป็นเหมือนเก่า

[02:15.90] And life It would be back to the old days.

[02:23.64] ยื้อ ฉันยื้อไม่ให้เธอจากไป

[02:23.64] Put I keep her from leaving

[02:29.86] จะฉุดรั้งเอาไว้ให้เธอไม่ไปจากเรา

[02:29.86] I will hold you back from us

[02:37.85] พยายามจะลืมเท่าไหร่ แต่ว่าใจมันยังไม่ยอมที่จะรับ

[02:37.85] How much do you try to forget? But his heart still refuses to accept

[02:44.38] ชีวิตของฉันมันหมดความหมาย

[02:44.38] My life is meaningless

[02:47.52] จึงอยากขอให้เรา ขอร้องให้เราเริ่มใหม่อีกครั้ง

[02:47.52] So want to ask us Please let us start again

[03:18.43] อยากจะมีคำบางคำ จะบอกให้เธอไม่จากไป

[03:18.43] Want to have some words to tell her not to leave

[03:21.31] อยากบอกให้เธอได้รับรู้ ว่าฉันนั้นรักเธอเท่าไหร่

[03:21.31] I want to let you know how much I love you

[03:24.97] แต่เวลามันยังเดินไปสู่ความจริงที่ปวดใจ

[03:24.97] But time still walks towards the heartbreaking truth

[03:28.94] อยากฉุดยั้งรักเอาไว้ ไม่อยากให้มันไปจนนาทีสุดท้าย

[03:28.94] I want to hold back my love I don't want it to go until the last minute.

[03:37.28] ฉันก็รู้ซักวันต้องจบลง

[03:37.28] I know one day it will end

[03:43.33] และชีวิตก็คงกลับไปเหมือนเก่า

[03:43.33] And life would go back to how it used to be

[03:51.21] ยื้อ ฉันยื้อไม่ให้เธอจากไป

[03:51.21] Put I keep her from leaving

[03:57.26] จะฉุดรั้งเอาไว้ ให้เธอไม่ไปจากเรา เย

[03:57.26] Gonna hold on Let her not leave us

[04:18.75] ยื้อ ฉันยื้อ ฉันยื้อ ฉันยื้อ

[04:18.75] I hold on, I hold on, I hold on

[04:25.09] ฉันยื้อ ฉันยื้อ ฉันยื้อ

[04:25.09] I hold on, I hold on