Wham - Last Christmas
[00:00.00] Wham - Last Christmas
[00:00.00] 轟合唱團! · 去年聖誕
[00:16.00] 字幕編輯: 天涯遊子
[00:18.05] Last Christmas,
[00:20.16] I gave you my heart
[00:22.00] But the very next day,
[00:24.68] you gave it away
[00:27.00] This year, to save me from tears
[00:31.00] I'll give it to someone special
[00:36.00] Last Christmas,
[00:37.96] I gave you my heart
[00:40.00] But the very next day,
[00:42.48] you gave it away (you gave it away)
[00:44.50] This year, to save me from tears
[00:49.00] I'll give it to someone special (special)
[01:12.00] Once bitten and twice shy
[01:16.50] I keep my distance,
[01:18.52] but you still catch my eye
[01:21.00] Tell me, baby,
[01:23.03] do you recognize me?
[01:25.50] Well, it's been a year,
[01:27.55] it doesn't surprise me
[01:30.00] "Merry Christmas,
[01:32.06] " I wrapped it up and sent it
[01:34.50] With a note saying,
[01:36.58] "I love you, " I meant it
[01:38.50] Now I know
[01:40.30] what a fool I've been
[01:42.50] But if you kissed me now,
[01:44.82] I know you'd fool me again
[01:47.50] Last Christmas,
[01:49.86] I gave you my heart
[01:51.50] But the very next day,
[01:54.11] you gave it away (you gave it away)
[01:56.50] This year,
[01:58.63] to save me from tears
[02:00.50] I'll give it to someone special (special)
[02:05.50] Last Christmas,
[02:07.81] I gave you my heart
[02:09.50] But the very next day,
[02:12.32] you gave it away
[02:14.00] This year,
[02:16.84] to save me from tears
[02:18.50] I'll give it to someone special (special)
[02:42.00] A crowded room,
[02:44.02] friends with tired eyes
[02:46.50] I'm hiding from you,
[02:48.81] and your soul of ice
[02:51.00] My God, I thought you were
[02:53.05] someone to rely on
[02:55.00] Me?
[02:55.98] I guess I was a shoulder to cry on
[02:59.00] A face on a lover with a fire in his heart
[03:03.50] A man undercover,
[03:06.05] but you tore me apart
[03:10.00] Ooh-hoo
[03:12.50] Now I've found a real love,
[03:14.80] you'll never fool me again
[03:17.00] Last Christmas,
[03:19.59] I gave you my heart
[03:21.50] But the very next day,
[03:24.10] you gave it away (you gave it away)
[03:26.00] This year,
[03:28.61] to save me from tears
[03:30.50] I'll give it to someone special (special)
[03:35.00] Last Christmas,
[03:37.56] I gave you my heart (I gave you my heart)
[03:39.50] But the very next day,
[03:42.08] you gave it away (you gave it away)
[03:44.50] This year,
[03:46.59] to save me from tears
[03:48.50] I'll give it to someone special (special)
[03:53.50] A face on a lover with a fire in his heart (I gave you my heart)
[03:57.50] A man undercover,
[04:00.05] but you tore him apart
[04:03.00] Maybe next year,
[04:06.89] I'll give it to someone
[04:09.00] I'll give it to someone special (special!)
[04:16.45] So long!
