Celine Dion & Peabo Bryson - Beauty And The Beast

[00:00.00] Celine Dion & Peabo Bryson - Beauty And The Beast

[00:00.00] 席琳·狄翁&皮波·布萊森 - 美女與野獸

[00:14.00] 字幕編輯: 天涯遊子

[00:15.00] Tale as old as time,

[00:21.55] true as it can be

[00:27.50] Barely even friends,

[00:31.13] then somebody bends

[00:34.00] Unexpectedly

[00:40.00] Just a little change,

[00:46.53] small to say the least

[00:49.50] Both a little scared,

[00:52.60] neither one prepared

[00:55.50] Beauty and the beast

[01:01.50] Ever just the same,

[01:08.32] ever a surprise

[01:14.00] Ever as before and ever just as sure

[01:20.56] as the sun will rise

[01:25.00] (Oh, oh, oh, oh)

[01:51.50] Ever just the same

[01:57.77] ever a surprise

[02:03.50] Ever as before ever just as sure

[02:10.00] As the sun will rise

[02:14.00] (Oh, oh, oh)

[02:19.50] Tale as old as time,

[02:26.04] Tune as old as song

[02:32.00] Bittersweet and strange,

[02:35.07] Finding you can change

[02:38.00] Learning you were wrong

[02:44.00] Certain as the sun,

[02:47.50] Certain as the sun

[02:50.50] Rising in the east

[02:53.50] Tale as old as time

[02:56.50] Song as old as rhyme

[03:00.00] Beauty and the beast

[03:06.00] Tale as old as time

[03:09.00] Song as old as rhyme

[03:13.00] Beauty and the beast

[03:24.00] (Oh, oh, oh-oh)

[03:36.00] (Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh)

[03:43.50] Beauty and the beast