Shingeki no Kyojin 4 [Ending Full 2 Español]

[00:00.18] Las balas de hierro prueban la justicia.

[00:02.04] Por eso disparo y siento que soy héroe.

[00:04.96] Pero me di cuenta al tocar su cuerpo.

[00:07.62] Que estaba tan caliente como el demonio en mi interior.

[00:12.67] ¿Quizás no soy bueno? ¿Y él sí lo era?

[00:15.32] Tan solo un muro marca diferencia.

[00:18.24] No llores por el sitio en el que has nacido.

[00:20.63] Pues todos luchamos por nuestra libertad.

[00:24.62] Si pudiera tener alas para volar.

[00:29.93] Me iría a otro lugar, pero quizás yo.

[00:35.24] Nunca seré capaz.

[00:37.90] Pues no tengo algún sitio al que pueda regresar.

[00:44.81] Tan solo no quiero vivir así jamás.

[00:50.12] El mundo está lleno de crueldad.

[00:55.43] Aún así te haré llegar mi amor.

[01:00.48] Pese a que me sacrificaré.

[01:05.79] Te cuidaré entregando el corazón.

[01:10.84] No me importa si esto es un error.

[01:13.76] No dudo de lo que hago por ti.

[01:16.15] Pues lo importante es, ser fiel a tu ideal.

[01:18.81] Creer en ti siempre hasta el final.

[01:31.03] La lluvia de hierro que cae en escena.

[01:34.22] Se ve en las noticias como una película.

[01:36.87] La guerra es solo violencia absurda.

[01:39.53] Es hacer la historia de un país que no es de nadie.

[01:42.45] Yo no entiendo, ¿qué es lo que odio?

[01:44.84] Estoy intentado reprimir mis sentimientos.

[01:47.76] No sé explicarlo, no puedo expresarlo

[01:50.15] ¿Por qué tengo en mente esta contradicción?

[02:14.85] Si mis palabras se pudieran traducir.

[02:20.43] No todo el mundo me llegaría a entender.

[02:26.01] Solo voy a creer en mis ojos abiertos y lo que pueda tocar.

[02:35.31] Tan solo no quiero vivir así jamás

[02:43.81] El mundo está lleno de crueldad.

[02:49.12] Aún así, te haré llegar mi amor.

[02:54.43] Pese a que me sacrificaré.

[02:59.75] Te cuidaré entregando el corazón.

[03:04.53] Soy la sombra de quién fui una vez.

[03:07.45] Soy como un cadáver que arrojé.

[03:10.11] Vi que algo estaba mal, crecía la maldad.

[03:12.76] En el demonio que hay en mi interior.

[03:15.15] Ya me sacrifiqué, después de asesinar.

[03:17.81] Vi el corazón del diablo en mi interior.