Kobayashi Dragon Maid S2 Op

[00:00.62] Sing along, pa pa-ra pa pa

[00:02.15] Back to the time, pa pa-ra pa pa

[00:03.75] Swing along, pa pa-ra pa pa

[00:05.61] Place to be, pa pa-ra pa pa

[00:07.47] Sing along, pa pa-ra pa pa

[00:09.33] Back to the time, pa pa-ra pa pa

[00:11.19] Swing along, pa pa-ra pa pa

[00:13.05] Place to be, pa pa-ra pa pa

[00:14.82] A girl appears with charming wings!

[00:18.01] She is invincible, wonderful, shocking, stimulating!

[00:21.46] Everyone spontaneously starts spinning; even God starts dancing.

[00:25.19] The hall is shaking, they get excited, and sure enough, there is peace and joy!

[00:28.64] We sometimes get lost in the gaps between our days, don't we?

[00:31.82] At such times, a light gently shines before our eyes!

[00:34.49] It is boring to dig through boring things.

[00:35.57] It was us until yesterday who got stuck in such a hole.

[00:39.01] You don’t need claws and don’t need to fly in the sky.

[00:46.60] We can be anything we like with this party.

[00:51.65] Come on!

[00:51.76] Magic! A magic that you cast on me

[00:55.48] Buddy! stimulates me

[00:58.67] Praying! Even though it's tiny,

[01:02.39] Flowers bloom all around the world with your magic.

[01:06.38] Lighten! I’ll run through the darkness.

[01:09.29] Supreme! All that is needed is love.

[01:13.01] Everything I receive from you is like a message.

[01:16.74] Keep shining on me until the end.

[01:20.36] When you hold hands with me, I feel like I love you.

[01:27.36] Sing along, pa pa-ra pa pa

[01:28.95] Back to the time, pa pa-ra pa pa

[01:30.81] Swing along, pa pa-ra pa pa

[01:32.68] Place to be, pa pa-ra pa pa

[01:34.53] From the opening window, we ride into the whole world!

[01:37.91] It is a personal, poetic story, a cinematic illusion!

[01:41.52] Although I do what I’m not used to, you can make it my own if you try a thousand times!

[01:45.24] Is it instinct? Is it rejection? No control? Of course not! There's just no reason!

[01:48.87] There will be times when the unthinkable stops you in your tracks.

[01:51.98] When that happens, remember the light that's definitely inside you.

[01:55.86] We can't move forward if we worry about the future we don't know.

[01:59.22] Acknowledging the unknown is the key to unlocking tomorrow.

[02:02.85] It's okay to have no promises, as long as you have a millimeter of freedom.

[02:06.57] Love can take any shape! Yes! We can go just about anywhere!

[02:11.00] Come on!

[02:12.41] Lovely! Even if someday the spell is broken

[02:15.24] Bye-bye! and I forget everything

[02:18.43] Praying! It somehow relieves me

[02:22.41] As if it was a prayer.

[02:25.85] Lighten! I’ll run through the darkness.

[02:29.49] Supreme! All that is needed is love.

[02:32.95] Everything I receive from you is like a message.

[02:36.94] Keep shining on me, from now,

[02:42.53] until the end!

[02:44.41] Let’s sing a hymn!

[02:47.85] I won't give up no matter the trial!

[02:51.04] Let’s decorate the bouquet!

[02:55.02] Tears are no compensation!

[02:58.75] Let’s sing a hymn!

[03:01.94] I won't give up no matter the trial!

[03:05.12] Let’s decorate the bouquet!

[03:09.55] The ray of hope dwells in the traces of tears.

[03:12.64] Breakin'!

[03:13.35] Hey. How is it going? Everyone tried for all they have.

[03:16.81] Shakin'! (Shakin'!) Steppin'! (Steppin'!) This tune is like a wonderful world in four and half minutes!

[03:20.44] I've got to get feeling the light!

[03:22.03] I've got to get into the dance!

[03:23.90] So, run just a bit more with me,

[03:25.92] Shaking off sweats and tears.

[03:27.40] Singing! (Singing!) Swinging! (Swinging!)

[03:29.26] Here is a beautiful world full of love!

[03:31.13] I've got to get feeling the light!

[03:32.73] I've got to get into the dance!

[03:38.20] 3, 2, 1 Come on!

[03:39.96] Magic! A magic that you cast on me

[03:43.15] Buddy! stimulates me

[03:47.14] Praying! Even though it's tiny,

[03:50.33] Flowers bloom all around the world with your magic.

[03:54.05] Lighten! I’ll run through the darkness.

[03:57.49] Supreme! All that is needed is love.

[04:00.94] Everything I receive from you is like a message.

[04:04.67] Keep shining on me to see my future until the end!

[04:10.16] When you hold hands with me, I feel like I love you.

[04:16.81] Sing along, pa pa-ra pa pa

[04:19.18] Back to the time, pa pa-ra pa pa

[04:20.79] Swing along, pa pa-ra pa pa

[04:22.64] Place to be, pa pa-ra pa pa

[04:24.24] (Sing along, pa pa-ra pa pa

[04:26.10] Back to the time, pa pa-ra pa pa

[04:27.97] Swing along, pa pa-ra pa pa

[04:29.56] Place to be , pa pa-ra pa pa)

[04:31.69] I feel it, the transmitted warmth.

[04:33.29] Which is a shivering supreme love.

[04:35.14] (Sing along, pa pa-ra pa pa

[04:37.01] Back to the time, pa pa-ra pa pa

[04:38.59] Swing along, pa pa-ra pa pa

[04:39.81] Place to be, pa pa-ra pa pa)

[04:40.35] I feel it, the transmitted warmth.

[00:00.00] Which is a shivering supreme love.