Hatsune Miku - Self-Inflicted Achromatic (自傷無色) (128K)

[00:24.14] I want to be someone like you.

[00:28.02] I want to be someone that feels very "me."

[00:32.06] If I want to, I can just go and do it.

[00:35.98] But then would that really be me?

[00:40.70] One child's-play dream.

[00:48.78] The way I am, someone like me is better off

[00:55.38] Dead.

[00:56.54] Where someone like me being alive

[01:00.26] Brings sadness to tens of thousands of people

[01:04.28] And no one wants me:

[01:08.50] I wish that's the kind of world it was.

[01:12.50] If by just wiping me away

[01:16.10] Hundreds of millions of people rejoiced

[01:20.38] And no one held hatred for anything

[01:24.18] Then I reject such a happy thing.

[01:44.82] Tomorrow, I'll still tread between reality and dreams.

[01:52.80] Just like that, I'd love to disappear.

[02:00.54] Where someone like me being alive

[02:04.30] Doesn't even register for hundreds of millions of people

[02:08.30] And no one wants me:

[02:12.46] If that were the world, would that be okay?

[02:16.62] Even if I were wiped away

[02:20.14] That wouldn't change some hundred million people.

[02:24.22] If no one will resent me, then

[02:28.30] The result's the same, a loss for me.

[02:32.54] In the end, everyone collapses in the same manner.

[02:36.30] "My Self" made in others will crumble away.

[02:40.54] In the end, everyone separates the same way--but--

[02:48.54] Just because I'm alive

[02:52.22] Why do you smile so much?

[02:56.22] If you smile like that

[02:58.38] No matter how sad, how much I want to disappear--

[03:00.30] If only all my reasons to say good-bye

[03:02.78] Went away.

[03:04.54] Even if I were wiped away

[03:08.10] That wouldn't change some hundred million people.

[03:12.14] But there's something preventing me

[03:16.42] And showing me that face, I can't bear to laugh about it.