01. Voltes V No Uta

[00:00.29] 歌：ボルテスファイブの歌

[00:05.78] 歌手：堀江 美都子

[00:07.79] —

[00:11.28] Even if the storm blows.

[00:14.79] Even if the waves are rough.

[00:18.29] Let's start rowing.

[00:19.29] To the sea of battle.

[00:21.80] Let's jump in,

[00:22.85] Into the vortex of battle.

[00:25.59] Staring at each other.

[00:27.32] Eye to eye.

[00:29.32] Believe in warmth.

[00:32.81] By the five companions.

[00:37.05] Voltes V!

[00:40.80] I'll put everything on it.

[00:44.33] I'll do with my strength.

[00:48.06] Until it runs out.

[00:51.32] The dawn of the earth,

[00:55.56] has already near.

[00:59.06] —

[01:06.56] Even if the lightning strikes.

[01:10.31] Even if the earth shakes.

[01:13.81] Let's jump out,

[01:15.05] to the skies of battle.

[01:17.31] Let's protect it,

[01:18.30] at the garden of battle.

[01:20.79] Holding each other's hands.

[01:24.54] Believe in each other's sincerity,

[01:28.30] by our five companions.

[01:32.55] Voltes V!

[01:36.05] I'll risk my life for it.

[01:39.79] Let's go until we grab victory

[01:46.80] The dawn of space,

[01:51.05] has already near.

[01:55.06] —

[02:05.80] Even if the beast howls.

[02:09.80] Even if you block my way.

[02:13.29] Let's just sing a battle song.

[02:17.05] Let's talk about the path of battle

[02:20.53] Let's keep pace.

[02:24.28] Trust each other.

[02:28.03] by our five companions.

[02:32.27] Voltes V!

[02:35.79] A life entrusted to him.

[02:39.54] Let's fly, even to the end of the universe

[02:46.52] Everyone's smiles.

[02:50.78] Have already near.