06 Love you forever

[00:16.23] Hanasanai yo saisho de saigo no | Never gonna let go. The very first and very last one.

[00:24.48] Kenkashita tte | Even if we quarreled,

[00:26.23] Kimi no sugata ni iyasare | Healed by your presence.

[00:28.23] Shindemo kimi ga ukande | Even if I die, you still cross my mind.

[00:30.23] Dakiau sora no ue de | Embracing each other, upon the sky.

[00:32.73] Kanashima senai yo | Never gonna make you sad,

[00:38.73] Zutto ochitsuka seru yo | I’ll keep you calm forever.

[00:40.98] Kimi o naderu My bed | Gently caress you on my bed,

[00:42.73] Boku no mune ni yorisotte | Snuggles down on my chest.

[00:44.73] Aijō de nemurenai ne | Insomnia caused by love.

[00:46.73] Eien ni kono mama de itai ne | Wanna stay like this forever.

[00:50.98] Kanarazu kuru baibai | “Bye-bye.” is destined to come.

[00:53.23] Sūbun de mō aitai | Just in a few minutes, I already wanna meet you.

[00:55.23] Kyomu kanjitakunai | Don’t want to feel the emptiness.

[00:57.48] Sutoresu o kaitai | Dismantle of stress,

[00:59.48] Kaete kureta My life | You changed my life.

[01:01.48] Okane yori inochi yori daijina hito | The one who’s more important than life and wealth.

[01:06.23] Tokidoki iiai ni mo narukeredo | Tho we’ll argue by time to time,

[01:10.48] Iiaeru hodo tsunagatte iru no | Our bonding gets stronger after every argument.

[01:15.98] Daijōbu zutto soba ni iru yo | Don’t worry. I’m by your side, always.

[01:22.48] Hanasanai yo saisho de saigo no | Never gonna let go. The very first and very last one.

[01:30.98] Kenkashita tte | Even if we quarreled,

[01:32.23] Kimi no sugata ni iyasare | Healed by your presence.

[01:34.48] Shindemo kimi ga ukande | Even if I die, you still cross my mind.

[01:36.48] Dakiau sora no ue de | Embracing each other, upon the sky.

[01:38.98] Kanashima senai yo | Never gonna make you sad,

[01:44.98] Zutto ochitsuka seru yo | I’ll keep you calm forever.