Under Seventeen

[00:02.04] Samedi soir, boîte de nuit :

[00:04.70] "Le Snoopyz" ;

[00:06.57] On buvait…

[00:08.15] Tous les deux un Gin Fizz.

[00:09.74] On te regardait danser

[00:12.13] Sur la piste ;

[00:14.26] Dans nos têtes…

[00:15.59] Envie de faire des bêtises.

[00:17.19] Regard sensuel,

[00:19.06] Rêve de plaisir charnel ;

[00:22.51] - (Flash…)

[00:23.31] Tâtons la marchandise.

[00:25.19] Mais question essentielle,

[00:27.05] Et pour le septième ciel,

[00:28.92] Il faut qu' tu sois précise :

[00:31.04] - Quel âge as-tu ?

[00:31.85] - Vingt ans.

[00:32.64] - Oh… Trop vieille !

[00:33.97] En d'ssous de seventeen,

[00:37.41] Nous, c'est en d'ssous de seventeen ;

[00:41.41] Be my sweet sixteen !

[00:45.40] You know what I mean.

[00:50.18] On est des grands chanteurs,

[00:51.77] On mérite le meilleur,

[00:53.63] On préfère la fraicheur :

[00:55.76] Under seventeen.

[00:57.62] Parce que les filles majeures,

[00:59.22] Disent qu'on est des branleurs ;

[01:02.42] - En gros :

[01:03.48] They're not interested in.

[01:06.40] En d'ssous de seventeen,

[01:09.60] Nous, c'est en d'ssous de seventeen ;

[01:13.83] Be my sweet sixteen !

[01:17.57] You know what I mean.

[01:22.07] Tu peux être câline,

[01:24.19] Tu peux être féline ;

[01:26.33] Mais notre doctrine,

[01:28.19] C'est en d'ssous de seventeen.

[01:29.77] Tu peux être ma cousine,

[01:31.38] Ou êt'e bouledogue d'Argentine ;

[01:34.05] Nous on est in

[01:35.37] Si t'es under seventeen (teen, teen, teen, teen, teen, teen, teen)