Kikuo - そして君は月になった (128K)
[00:00.00] 00:04.48]And so you became the moon
[00:08.20] while I became a star in the universe
[00:11.60] By the bank of Milky way,
[00:15.12] we'll always be together!
[00:18.44] ♪
[00:18.88] And then I crumbled and fell apart
[00:22.20] ♪
[00:22.32] and the moon fell into the open hole.
[00:25.60] ♪
[00:25.88] We'll be together forever
[00:28.76] even at the very bottom of the universe!
[00:31.52] ♪
[00:31.80] hyuu,hyuu hyuu uu
[00:33.16] And then you became the moon
[00:38.24] She's swaying,
[00:41.52] ♪
[00:41.72] I put the moon's head into my pocket.
[00:45.00] ♪
[00:45.44] The dead moon's night sky is
[00:48.72] ♪
[00:48.84] darkly darkly
[00:50.68] ♪
[00:50.80] falling down
[00:52.08] ♪
[00:52.56] Spinning Spinning the maddened Yukionna(snow woman) is dancing
[00:59.60] ♪
[00:59.80] With frozen eyes I--
[01:04.88] d r i p d r i p
[01:06.64] The collapsed body fell from the sky with frozen eyes I--
[01:11.84] d r i p d r i p
[01:11.92] d r i p d r i p
[01:13.56] ♪
[01:13.84] d r i p d r i p
[01:17.40] d r o p d r o p d r o p d r o p
[01:20.76] And so I became a star and
[01:20.84] And so I became a star and
[01:24.12] ♪
[01:24.28] you became the moon in the sky
[01:27.40] Next to the aurora lights,
[01:30.88] ♪
[01:31.00] we'll always be together!
[01:33.52] ♪
[01:34.36] And so I fell and disappeared
[01:37.80] ♪
[01:38.04] from the opposite side of the sad snow cloud
[01:41.20] ♪
[01:41.32] While looking at the moon from the very bottom of Naraku
[01:47.24] ♪
[02:01.96] la la
[02:03.68] la la la la
[02:05.04] la
[02:05.48] la la la la
[02:06.70] t u la
[02:07.12] t u la li la lu
[02:07.84] t u la li
[02:08.24] t u la li la
[02:08.92] t u la lu la
[02:10.40] la la la la la la
[02:12.20] t u la lu la
[02:13.92] la la
[02:14.64] ♪
[02:15.80] I can't hear anything,
[02:17.08] ♪
[02:17.36] I can't touch anything,
[02:18.88] ♪
[02:19.04] I can't move
[02:20.56] ♪
[02:20.92] but I can still see
[02:22.44] ♪
[02:22.68] Inside the warm pocket I was placed into
[02:29.20] ♪
[02:29.56] Spinning Spinning the painful trembling is kindly
[02:36.08] ♪
[02:36.52] Letting me sleep comfortably
[02:41.60] d r i p d r i p
[02:43.16] In the night sky I bid farewell to the broken you
[02:48.64] d r i p d r i p
[02:50.48] d r i p d r i p
[02:54.08] ♪
[02:54.36] d r o p d r o p d r o p
[02:56.44] d r i p d r o p d r i p d r o p
[02:57.64] And so you became the moon,
[02:57.96] And so you became the moon,
[03:00.92] ♪
[03:01.04] the gloomy and broken me
[03:04.36] ♪
[03:04.60] The broken lump keeps shining
[03:11.56] And so I became a star,
[03:14.76] ♪
[03:14.88] the moon won't shine anymore
[03:18.20] ♪
[03:18.36] The star is also disappearing
[03:21.68] ♪
[03:21.92] into the light
[03:25.32] And so the moon and the star disappear,
[03:28.64] the disappeared couple cannot be found anywhere
[03:32.20] ♪
[03:32.40] At the very bottom of the universe, they are together forever!
[03:38.96] And so the moon and star disappear,
[03:42.64] that this is a bedtime fairytale
[03:45.96] ♪
[03:46.12] At the very bottom they are together forever!
