Oshi no ko [Opening Full Español]

[00:00.15] Ella engaña a los medios con facilidad

[00:02.80] Quieren conocerla, pero sabe aparentar

[00:05.72] Incluso estando sola sabe muy bien cómo actuar

[00:08.64] Perfecta mentirosa, astuta de verdad

[00:11.30] Ella es nuestra idol sama

[00:16.62] ¿Ya has comido hoy?

[00:18.21] ¿Qué te gusta leer?

[00:19.80] ¿Cuáles son los lugares para irte a entretener?

[00:22.72] No he comido hoy

[00:24.05] Eso no lo diré

[00:25.38] No importan las preguntas, todas las esquivaré

[00:28.30] Ella es discreta y tan brillante

[00:30.96] Secretos que llegan a saber tal como la miel

[00:33.88] Qué tal esto no no no

[00:35.47] Y aquello no no no

[00:36.82] Cuál es tu tipo de chico ideal

[00:38.67] ya respóndeme

[00:39.74] Aun no sé qué es el amor en verdad

[00:42.66] O como es que debe de sentirse en realidad

[00:45.58] Aun no sé si son palabras nada más

[00:48.51] Pero poco a poco caen en ti logrando

[00:51.71] Que vuelva a amarte una y otra vez

[00:54.39] Todas las miradas te las llevas tú

[00:57.02] Eres la suprema y más perfecta idol

[01:00.21] Nadie puede compararse a ti

[01:02.86] Porque ha renacido una supernova

[01:06.72] Sonríeme otra vez, un te amo también

[01:09.51] Haces que todos se enamoren mucho más de ti

[01:12.17] Con tu dulce mirar y lo que dices

[01:14.82] Aunque sea mentira esto es amor

[01:17.74] Hi hi esta chica parece especial

[01:20.66] Hemos sido extras del principio hasta el final

[01:23.58] Somos solo actrices de reparto haciéndola brillar

[01:26.51] Todo es gracias a esta linda chica estrella, pero

[01:29.43] No, algo anda mal

[01:30.49] Envidias, celos siempre habrá

[01:31.82] Es la verdad

[01:32.88] Es duro de soportar

[01:33.67] Si no eres perfecta jamás

[01:34.86] Te perdonaré

[01:36.07] No me podré perdonar

[01:37.13] Si no es como tú al final

[01:38.19] Si no es perfecta yo no aceptaré

[01:39.78] A nadie más

[01:40.85] Todos te adoran, los puedes oír

[01:43.24] Eres la más fuerte y poderosa idol

[01:46.43] No se nota en ti debilidad

[01:49.11] Porque vive una estrella en ti

[01:52.30] No intentes mostrar

[01:54.16] Lo frágil de tu corazón

[01:55.49] Solo danos lo que todos queremos ver

[01:58.41] No aceptaré nada que no sea original

[02:01.33] Eso es amor de verdad

[02:04.52] Seduce a los medios con una gran facilidad

[02:07.44] Pase lo que pase sus secretos guardará

[02:10.36] Con falso amor su carrera se construirá

[02:13.56] Esta es la única forma en la que puedo amar

[02:17.31] Aqua es lindo, pero odia tanto aparentar

[02:20.20] Ruby baila mis canciones en la intimidad

[02:23.11] Yo canto, bailo y giro porque yo soy María

[02:26.57] So, mis mentiras es mi forma de amar

[02:31.08] Aunque nunca nadie me amó en verdad

[02:33.74] Y nunca haya sentido amor por nadie más

[02:36.92] Espero que todas estas mentiras

[02:39.85] Un día se puedan hacer realidad

[02:43.04] Sé que pasará

[02:44.63] Y todo lo que quiera será para mí

[02:47.28] Soy de todas la más codiciosa idol

[02:50.48] Porque lo que quiero para mí

[02:53.13] Es amar a todos como debe de ser

[02:57.04] Hoy volveré a mentir

[02:58.17] Esperando al final

[02:59.77] que todas las mentiras se vuelvan realidad

[03:02.69] pero, aun así

[03:04.02] Aun no puedo decirte que lo estoy sintiendo es amor

[03:07.74] ¡Ah! ¡Qué felicidad!

[03:09.87] Ahora puedo sentir que esto es amor de verdad