Oshi no Ko

[00:00.71] Engaña a los medios con una sonrisa falsa

[00:03.55] Todos quieren conocer su secreto misterioso

[00:06.07] Incluso si no es ella misma, sigue estando en el papel

[00:08.90] Es una perfecta mentirosa

[00:11.87] Una idol muy astuta

[00:17.51] ¿Qué comiste hoy?

[00:18.66] ¿Cuál es tu libro favorito?

[00:20.36] ¿Adónde irías a pasar el rato?

[00:22.84] "No he comido nada"

[00:24.24] "Es un secreto"

[00:26.05] No importa que preguntes, ella responde ambiguamente

[00:28.87] Están discreta

[00:30.29] Y a la vez tan brillante

[00:31.65] Los secretos que parecen visibles saben a miel

[00:34.33] Aquello no, no, no

[00:35.73] Esto tampoco, no, no, no

[00:36.99] ¿Cuál es tu tipo?

[00:37.98] ¿Quién es tu pareja?

[00:39.05] Vamos, respóndeme

[00:40.13] ¿Cómo es amar a alguien?

[00:43.03] Ni siquiera sé lo que eso significa

[00:46.02] No puedo decir si es verdad o mentira

[00:48.83] Por esas palabras caen a tus pies

[00:52.47] Y logras que te amén otra vez

[00:54.66] Todos están cautivados por ti

[00:57.48] Eres la idol perfecta por excelencia

[01:00.78] Nunca volverá a aparecer

[01:03.27] Una reencarnación de la primera estrella

[01:06.98] Con esa sonrisa y con esos "te amo"

[01:09.61] Haces que todos te amen

[01:12.88] Con esos ojos y esas palabras

[01:14.33] Aunque sean mentiras es la perfecta Ai

[01:18.39] Si, si, esa chica es especial

[01:21.44] Hemos sido extras de principio a fin

[01:23.94] Pero soy la actriz B bajo una gran estrella

[01:27.11] Todo es gracias a esa chica

[01:29.63] No, es superficial

[01:30.83] No hay forma de que la envidia y los celos no existan

[01:32.49] Esto no es una broma, es intolerable

[01:35.08] No eres perfecta

[01:36.33] No puedo perdonarte

[01:37.18] No puedo perdonarme

[01:38.30] No aceptaremos a otra "Tú" si no es perfecta

[01:41.07] Todos creen en ti y te admiran

[01:43.85] La idol más fuerte e invencible de todas

[01:47.03] Ni siquiera se puede ver una sola debilidad

[01:49.32] Eres la estrella numero uno

[01:52.78] No muestres la debilidad de tu corazón

[01:55.98] No dejes que la gente vea tu lado desconocido

[01:58.58] No aceptarán algo que no sea único

[02:01.49] Esa es la verdadera Ai

[02:04.75] Los medios están hirviendo con su hermosa sonrisa

[02:07.94] Solo debe seguir ocultando su secreto

[02:10.92] De la carrera construida sobre esos "te amo" falsos

[02:14.35] Esta es mi propia versión del amor

[02:17.48] Aqua es lindo pero odia tanto las mentiras

[02:21.08] Ruby está bailando mi canción a escondidas

[02:23.87] Canto, bailo y giro como María

[02:27.28] Sí, las mentiras son la mejor forma de amar

[02:31.42] Aunque nunca he sido amada por nadie

[02:34.11] Y nunca he amado a alguien antes

[02:37.53] Las mentiras que digo algún día serán realidad

[02:43.89] (Cree en ello)

[02:45.09] Algún día tendré todo lo que quiero

[02:47.55] Soy una idol muy codiciosa

[02:51.19] Porque todo lo que quiero

[02:53.84] Es amar a todos debidamente

[02:56.41] Hoy volveré a mentir

[02:58.69] Esperando que estas palabras

[03:00.73] Se hagan realidad algún día

[03:03.04] Pero aún así no te lo diré solo a ti

[03:05.12] No quiero decírtelo solo a ti

[03:08.26] Ah, finalmente lo dije

[03:10.54] En definitiva esto no es una mentira

[03:12.54] TE AMO