[Project Sekai]More More Jump!-Shoujo rei-Lyrics KAN_ROM_ENG (320K)
[00:25.82] {your} instincts start to go crazy,
[00:28.76] like a cornered mouse
[00:31.95] now, standing in an abyss of despair,
[00:35.13] you jumped into the railway crossing
[00:38.59] Yes, you're my friend,
[00:41.52] so take my hand
[00:44.71] Yes, you're alone,
[00:47.93] You've got nowhere to go, do you?
[00:51.12] But with things like this, we're able to love each other.
[00:58.02] It repeats again
[00:59.62] A flashback, the buzzing cicadas
[01:02.03] And you, who will never come back.
[01:05.53] Our matching keychains
[01:08.73] Are being torn apart for all eternity.
[01:12.22] The girl with her pail white skin
[01:15.13] That summer got rid of
[01:18.60] I find myself wanting to be possessed by her so much it brings me to tears
[01:38.04] My true nature starts to break loose
[01:40.70] at the start of September,
[01:42.55] marked by the ringing of chimes
[01:44.15] a flower vase placed on the next target,
[01:47.34] and the one who started it... was me
[01:50.26] It's true, you're to blame
[01:53.73] just look at me and me only
[01:56.66] It's true, you want someone to help you, don't you?
[02:03.30] on your drowning hands
[02:06.22] I gently place a kiss
[02:09.93] Those faintly smiling beats
[02:14.46] until their hearts are refreshed
[02:17.91] dig their nails into {you}
[02:20.60] and now your skirt is uneven.
[02:24.07] A scream that seemed as though it cut off the silence of summer
[02:30.48] echoes through the classroom, in the window is the blue sky
[02:50.42] "You're my friend"
[03:04.76] Of course, you're my friend,
[03:07.70] so take my hand
[03:10.91] Of course, you're gone,
[03:14.07] and I've got nowhere to go.
[03:17.00] If we were able to love each other in that transparent world
[03:24.71] It repeats again;
[03:27.63] A flashback, the buzzing cicadas
[03:30.29] And you, who will never come back.
[03:33.73] Our matching keychains
[03:36.75] are being torn apart for all eternity.
[03:40.22] The girl with her pale white skin
[03:43.41] That summer got rid of
[03:46.59] I find myself wanting to be possessed by her so much it brings me to tears
[03:53.23] You were just transparent, and pointed at me
