Guli Mata

[00:10.48] Jagi Hoon Na Soyi Hoon

[00:13.55] Neither I’m awake, nor I’m sleepy.

[00:14.66] Khayalon Mein Tere Khoyi Hoon

[00:18.87] I’m lost thinking about you.

[00:19.95] Jagi Hoon Na Soyi Hoon

[00:23.26] I’m neither awake nor asleep.

[00:23.84] Khayalon Mein Tere Khoyi Hoon

[00:28.38] I’m lost in thoughts about you.

[00:28.94] Guli Mata Nchoufek Ana Mata

[00:32.88] Please tell me when I’m going to see you again.

[00:33.12] Ayane Shog Narou Hayja F Galbi Ayayay

[00:37.30] The longing and missing you. it got my heart on fire

[00:38.71] Kendeer Ana Nkhebi Hobek

[00:41.97] How will I hide my love for you?

[00:41.97] Hali Mefduh Yana Melli Bia Ayayayayay

[00:47.22] It’s too obvious that everybody can tell. that I love you

[00:47.52] Izhar Hua, Humey Bhi Pyar Hua

[00:51.83] I confess, my dear, that I’ve fallen in love with you

[00:52.36] Mulaqat Ki Hai, Ghadi Ab Aayi Aayi Aayi

[00:57.33] Finally, it’s time for us to meet

[00:57.63] Neend Mein Bhi Labon Pe Nam Tera

[01:01.23] I take your name; even I’m when I’m sleeping.

[01:01.81] Banke Main Rahun Teri Parchhai Aayi Aayi Aayi

[01:06.27] I want to be with you like your shadow.

[01:06.80] Khalitini Bla Bik Mahmoum Mohal Wash Baki Ghanfrah Fium

[01:13.84] Without you, I’m so sad. I don’t know if I will be happy again unless I see your face again.

[01:14.42] Ash Mn Denia Ghadi Fghybek Niish

[01:19.05] The world means nothing to me without you

[01:19.58] Wakha Nebghi Nensak Gelbi Mayebghich

[01:23.49] Even if I want to forget you. my heart won’t let me do that

[01:23.78] Tujhey Mere Liye, Mujhey Tere Liye

[01:29.01] You are made for me, and I’m made for you, my love!

[01:29.57] Hai Banaya Gya, Oh Harjai Jayi Jayi Jayi

[01:33.94] My love for you is passionate and unbelievable.

[01:34.47] Eshgek Junun Wa Ktar Men El Junun, Ma Nweet Fyum Ghaniish Bhalu Ayayayay

[02:03.12] I never thought I would live or experience something like this.

[02:03.93] Ya Dhat El Oyun Erhami Hade Loyun, Ma Shafet Num Ghe Elleel W Muwalu Ayayayay

[02:12.70] My beloved, with alluring eyes,

[02:13.51] Please take it easy on me because your eyes are stunning.

[02:14.96] Khushi Khushi Pehna, Tera Diya Gehna

[02:18.50] I’m so glad to wear this gift from you

[02:18.80] Kitna Kangan Jachay, Dekh Kalai, Layi Layi Layi

[02:23.43] Look how this bracelet looks so beautiful on my wrist

[02:23.67] Tujhey Mere Liye, Mujhey Tere Liye, Hai Banaya Gaya, Oh Harjai Jayi Jayi Jayi

[02:32.07] You are made for me, and I’m made for you, my love!

[02:32.35] Khalitini Bla Bik Mahmoum, Mohal Wash Baki Ghanfrah Fium

[02:39.86] I’m so sad without you, and I don’t know if I will be happy again unless I see your face again.

[02:40.97] Ash Mn Denia Ghadi Fghybek Niish Wakha Nebghi Nensa Galbi Maybghish

[02:46.56] The world means nothing to me without you. Even if I want to forget you, my heart won’t let me do that.

[02:52.25] Guli Mata Nchoufek Ana Mata

[02:55.58] Tell me when I’m going to see you again

[02:56.14] Ayane Shog Narou Hayja F Galbi Ayayay

[03:00.94] The longing and missing you. it got my heart on fire

[03:01.47] Neend Me Bhi, Labo Pe Nam Tera

[03:03.99] I take your name, and even I’m when I’m sleeping

[03:04.56] Banke Mai Rahu, Teri Parchai, Ayi Ayi Ayi

[03:10.41] I want to be with you like your shadow

[03:10.69] Guli Mata Song Details

[03:13.48] Track Name Guli Mata

[03:15.93] Performing Artist Shreya Ghoshal, Saad Lamjarred

[03:18.34] Lyrics Writer Mohamed El Maghribi, Rana Sotal

[03:20.78] Instrumentalist Mehdi Mozayine, Rajat Nagpal