Goya wa Machiawase
[00:16.47] I'm carrying a loaded rifle in one hand.
[00:21.25] I'm heading for you with quickened steps, knowing you're shaking and shivering.
[00:26.62] Tick tock, tick tock go the hands of the clock.
[00:28.75] They just spurred my flustered heart on.
[00:31.68] Tick tock, tick tock go the hands of the clock.
[00:33.80] They keep moving forward with no sign of stopping.
[00:41.76] Sealed in in a room devoid of others' warmth
[00:44.42] I'm stretching my cold hand forward.
[00:46.81] No one else knows where I am.
[00:51.85] Tick tock, tick tock go the hands of the clock.
[00:53.98] It's the border-time, the time between end and beginning.
[00:56.91] Tick tock, tick tock went the hands of the clock.
[00:59.02] They've all aligned!
[01:01.95] I was waiting there speechless
[01:04.08] for a sorrow so deep it would make me laugh.
[01:06.73] I was waiting there speechless
[01:09.39] for a joy so great it would bring me to tears.
[01:12.31] Sealed in in a room devoid of others' warmth
[01:14.70] I'm stretching my cold hand forward.
[01:17.36] No one else knows where I am.
[01:33.05] Tick tock, tick tock went the hands of the clock.
[01:35.17] As if to hound me
[01:37.56] Tick tock, tick tock went the hands of the clock.
[01:40.21] for not wanting to spend my days
[01:42.88] Tick tock , tick tock went the hands of the clock.
[01:45.53] desperately trying to weather the coming storm.
[01:47.65] Tick tock, tick tock went the hands of the clock.
[01:50.04] They've all aligned!
[01:51.99] I had been waiting speechless,
[01:54.37] all alone in a dimly lit room.
[01:57.02] I had been waiting there speechless
[01:59.42] for the sound of someone kicking the door in.
[02:02.06] I had been waiting speechless,
[02:04.47] all alone in a dimly lit room.
[02:07.11] I had been waiting there speechless.
[02:09.50] "You have nothing to fear now. I promise."
[02:12.44] I held my loaded rifle toward the firmly shut door
[02:15.09] and I kicked it in.
[02:18.27] The barrel jerked up and pierced the person I was yesterday.
[02:22.79] "Nighty night." Shouldering his despair,
[02:25.19] the person I would be tomorrow walked away.
[02:28.37] Let's meet again tomorrow night.
