[和訳] Broken Heart of Gold - ONE OK ROCK

[00:06.99] 🌻

[00:16.76] I move along

[00:23.25] Something's wrong

[00:27.25] I guess a part of me is gone

[00:40.25] Skies are grey

[00:45.75] Start to fade

[00:50.50] I guess I threw it all away

[00:57.49] Sometimes I just wanna quit

[01:01.50] Tell my life I'm done with it

[01:05.00] When it feels too painful

[01:09.74] Sometimes I just wanna say

[01:12.74] I love myself but not today

[01:16.00] When it feels too painful

[01:18.49] I smash my broken heart of gold

[01:23.99] I smash my broken heart of gold

[01:31.99] Tired soul

[01:38.25] Dying hope

[01:42.76] I guess I'm running out of road

[01:53.49] I guess I've got nowhere

[01:59.24] Sometimes I just wanna quit

[02:03.25] Tell my life I'm done with it

[02:06.49] When it feels too painful

[02:13.00] Sometimes I just wanna say

[02:14.75] I love myself but not today

[02:17.74] When it feels too painful

[02:20.00] I smash my broken heart of gold

[02:25.50] I smash my broken heart of gold

[02:31.00] I smash my broken heart of gold

[02:45.24] Feels like I'm dying

[02:52.24] Feels like I'm lying to myself

[02:56.75] I know that I'm trying

[03:01.74] But it feels like I'm in hell, I'm in hell

[03:12.74] Sometimes I just wanna quit

[03:16.24] Tell my life I'm done with it

[03:19.25] When it feels too painful

[03:24.75] Sometimes I just wanna say

[03:27.50] I love myself but not today

[03:30.49] When it feels too painful

[03:33.49] I smash my broken heart of gold

[03:38.75] I smash my broken heart of gold

[03:44.25] I smash my broken heart of gold