When we were young

[00:15.06] Everybody loves the things you do (A todo el mundo le encantan las cosas que haces)

[00:19.57] From the way you talk to the way you move (desde cómo hablas a cómo te mueves)

[00:28.34] Everybody here is watching you (desde cómo hablas a cómo te mueves)

[00:32.86] Because you feel like home (porque haces sentir como en casa)

[00:36.31] You're like a dream come true (Eres un sueño hecho realidad)

[00:41.62] But if by chance you're here alone (pero si por un casual has venido solo)

[00:46.67] Can I have a moment before I go? (¿puedo tener un momento (contigo) antes de irme?)

[00:54.90] Because I've been by myself all night long (Porque he estado sola toda la noche)

[01:00.21] Hoping you're someone I used to know (con la esperanza de tú fueras alguien que yo solía conocer)

[01:06.86] You look like a movie (Todavía luces como una película)

[01:09.77] You sound like a song (Todavía suenas como una canción)

[01:13.24] My God, this reminds me of when we were young (Dios mío, esto me recuerda a cuando éramos jóvenes)

[01:20.14] Let me photograph you in this light (Déjame sacarte una fotografía bajo esta luz)

[01:23.06] In case it is the last time (por si acaso es la última vez)

[01:26.52] That we might be exactly like we were (que podemos ser exactamente iguales a como éramos)

[01:31.05] Before you realized (antes de que tú te dieras cuenta)

[01:33.17] We were sad of getting old (de que estábamos tristes de hacernos mayores)

[01:36.09] It made us restless (Nos hizo ser impacientes)

[01:39.01] It was just like a movie (Era como en una película)

[01:42.47] It was just like a song (era como en una canción.)

[01:48.05] I was so scared to face my fears (Yo estaba tan asustada de afrontar mis miedos)

[01:52.83] Because nobody told me that you'd be here (porque nadie me dijo que tú estarías aquí)

[02:01.34] And I'd swear you'd moved overseas (Y juraría que te habías mudado al extranjero)

[02:06.39] That's what you said when you left me (eso es lo que dijiste cuando me dejaste)

[02:12.50] You still look like a movie (Todavía luces como una película)

[02:16.22] You still sound like a song (Todavía suenas como una canción)

[02:19.67] My God, this reminds me of when we were young (Dios mío, esto me recuerda a cuando éramos jóvenes)

[02:27.11] Let me photograph you in this light (Déjame sacarte una fotografía bajo esta luz)

[02:30.83] In case it is the last time (por si acaso es la última vez)

[02:32.96] That we might be exactly like we were (que podemos ser exactamente iguales a como éramos)

[02:38.02] Before you realized (antes de que tú te dieras cuenta)

[02:39.87] We were sad of getting old (de que estábamos tristes de hacernos mayores)

[02:43.32] It made us restless (Nos hizo ser impacientes)

[02:46.25] It was just like a movie (Era como en una película)

[02:49.43] It was just like a song (Era como en una canción)

[02:52.89] When we were young... (Cuando éramos jóvenes...)

[03:06.71] It's hard to win me back (Es difícil recuperar)

[03:10.44] Everything just takes me back to when you were there (todo lo que me devuelve a cuando tú estabas ahí)

[03:16.82] To when you were there (a cuando tú estabas ahí)

[03:20.53] And a part of me keeps holding on (Y una parte de mí sigue aferrándose)

[03:23.71] Just in case it hasn't gone (por si acaso no ha desaparecido)

[03:27.44] I guess I still care (Supongo que todavía me importa)

[03:30.62] Do you still care? (¿todavía te importa?)

[03:33.28] It was just like a movie (Era como en una película)

[03:36.47] It was just like a song (Era como en una canción)

[03:39.65] My God, this reminds me of when we were young (Dios mío, esto me recuerda a cuando éramos jóvenes)

[03:54.26] When we were young... (Cuando éramos jóvenes...)

[04:00.10] Let me photograph you in this light (Déjame sacarte una fotografía bajo esta luz)

[04:03.56] In case it is the last time (por si acaso es la última vez)

[04:06.48] That we might be exactly like we were (que podemos ser exactamente iguales a como éramos)

[04:11.00] Before you realized (antes de que tú te dieras cuenta)

[04:12.85] We were sad of getting old (de que estábamos tristes de hacernos mayores)

[04:16.31] It made us restless (Nos hizo ser impacientes)

[04:19.23] Oh I'm so mad of getting old (Oh, estoy tan enfadada por hacerme mayor,)

[04:22.68] It makes me reckless (me hace ser temeraria (imprudente, insensata))

[04:25.61] It was just like a movie (Era como en una película)

[04:29.06] It was just like a song (Era como en una canción)

[04:33.05] When we were young (cuando éramos jóvenes)