「恋のうた-Yunomi Feat.由崎司」總之就是非常可愛OP Full (中日字幕)

[00:11.56] Ato dorekurai no kyori o tsuki e aruitara[How far should I walk to the moon]

[00:18.20] ato dorekurai no samui yoru o kasanetara [How many cold nights do you have]

[00:24.02] ato dorekurai no sayonara o nagashitara[How much more goodbye]

[00:30.00] mabuta no oku no izumi ga kare hateru, toka[The fountain in the back of the eyelids withers]

[00:36.65] Sen nen-go mo kitto tsudzukudarou[I’m sure it will continue in a thousand years]

[00:39.50] so omotteta kudo o[The cavity that I thought so]

[00:42.42] mitash#te afurete shimau hodo no[To fill and overflow]

[00:45.95] kono kimochi wa nanda?[What is this feeling?]

[00:49.00] [MUSIC]

[01:00.25] Atarashi kaze o haru wa hakonde kurerudarou[Spring will bring a new breeze]

[01:06.19] a~a, kazegaf#ku no ga kitto kaeru bashona ndarou[Ah, the wind will surely be the place to return]

[01:12.19] kawaranaideshou[Will not change]

[01:14.89] natsu no atsusa mo, kingyo mo[Summer heat and goldfish]

[01:18.12] hanabi ga kietara hoshi o yodoshi kazoeyou[Let’s count the stars all night when the fireworks go out]

[01:24.50] iroaseru ki 々, Itetsuku yubisaki, kasaneta hibi no tomoshibi[Fading trees, freezing fingertips, layered daily lights]

[01:30.45] furitsumoru yuki ni umorenai yona kienai ato o nokoshi ni[To leave an indelible trace that will not be buried in the falling snow]

[01:36.90] [MUSIC]

[01:48.55] kamikire ichi-mai[A piece of paper]-te o nobashita doa[Reached door]

[01:51.55] tatta hitokoto no `hai’ ya,[Just one word “yes” or ]

[01:54.54] chippokena ishikoro [a tiny stone]son’na monode kantan ni kawaru, mirai wa[The future will change easily with such things]

[02:00.50] tanjunda yo[It’s simple]maiasa no `ohayo’[“Good morning” every morning]eiga mitai ni aoi natsu no umi o mite[Watch the blue summer sea like a movie]

[02:04.14] toi tokoro de ibasho o shiri[Know where you are in the distance]ima to ima o kasanete ku, firumu no yo ni[Overlapping now and now, like a film]

[02:07.97] nankai mo tori naoshida[I’m retaking it many times]iroaseru yori, irodoru yori, kimi no iru keshiki ga koi na[The scenery you are in is darker than fading and coloring]

[02:12.43] chokkan demo tossa demo i[Intuition or humor]so omotta nda, tada mayoi naku[I thought so, just without hesitation]

[02:15.61] shinjite mo i ka to kika reta[I was asked if I could believe it]tatta soredake no toida[That’s the only question]

[02:18.37] kangae teru nda, don’na toki mo[I’m thinking, at any time]ano koe ga tsukimatoinagara[With that voice]

[02:21.67] oshi teru, zutto senaka o[I’m pushing, I’m pushing my back all the time]so ka, kono kimochi ga koida[Yeah, this feeling is love]

[02:24.80] [MUSIC]

[02:48.59] tanjunda yo[It’s simple]maiasa no `ohayo’[“Good morning” every morning]eiga mitai ni aoi natsu no umi o mite[Watch the blue summer sea like a movie]

[02:52.19] toi tokoro de ibasho o shiri[Know where you are in the distance]ima to ima o kasanete ku, firumu no yo ni[Overlapping now and now, like a film]

[02:56.02] nankai mo tori naoshida[I’m retaking it many times]iroaseru yori, irodoru yori, kimi no iru keshiki ga koi na[The scenery you are in is darker than fading and coloring]

[03:00.53] sen’nenmae no tomoshibi ni nobashita nihon no yubi ga[Two fingers stretched out to the light of a thousand years ago]

[03:03.49] Chitose-go mo zutto muko de kagayai teruto i na [I hope it will shine over there for a thousand years]

[03:06.45] `shinjite mo i’ so kikoeta[“You can believe it.”]manmaruna tsuki, aoida[A round moon, I looked up]

[03:09.40] terashi teta, itsu no yo mo[The world that was shining]

[03:10.86] so ka, kono kimochi ga koida[Yeah, this feeling is love]