The_Rasmus_-_Rise_74468474

[00:18.27] When the days grow cold Когда становится холоднее

[00:22.51] In this dead, gray town В этом мертвом, сером городе,

[00:26.49] All the doors stay closed Все двери по-прежнему заперты,

[00:30.21] Silence breaks the sound of your heartbeat Тишина нарушает звук твоего сердцебиения.

[00:35.26] You're just nineteen, feeling old Тебе всего девятнадцать, но чувствуешь себя гораздо старше.

[00:43.23] Rise up Вставай!

[00:46.96] Reach up to the sun 'til we drop Дотянись до солнца, покуда не упадешь.

[00:51.46] Rise up Вставай,

[00:54.92] Never going down, down, down, don't stop Не возвращайся вниз, вниз, вниз, не останавливайся.

[00:59.70] Rise up Вставай!

[01:02.88] Lift your eyes and climb to the top Подними глаза и карабкайся к вершине.

[01:07.40] Rise up Поднимайтесь!

[01:11.91] Together Вместе.

[01:18.83] Winter turns to spring Зима сменяется весной,

[01:22.53] All our friends are gone Все наши друзья разъехались.

[01:26.26] When the church bells start to ring И когда звонят церковные колокола,

[01:30.51] No one comes to sing in the choir Никто не приходит петь в хоре,

[01:35.56] Holding flowers no one brings Держа в руках цветы, которые никто не принес.

[01:43.30] Rise up Вставай!

[01:46.75] Reach up to the sun 'til we drop Дотянись до солнца, покуда не упадешь.

[01:51.53] Rise up Вставай,

[01:54.72] Never going down, down, down, don't stop Не возвращайся вниз, вниз, вниз, не останавливайся.

[01:59.51] Rise up Вставай!

[02:02.96] Lift your eyes and climb to the top Подними глаза и карабкайся к вершине.

[02:07.47] Rise up Поднимайтесь!

[02:11.72] Together Вместе.

[02:22.53] There's a place I know Есть место, которое я знаю,

[02:26.59] Where us misfits go Куда отправляются неудачники вроде нас.

[02:30.60] In the candlelight at night При свете свечей в ночи

[02:34.31] Black roses grow through the darkness Черные розы пробиваются сквозь тьму

[02:39.45] On our journey to the light На нашем пути к свету.

[02:46.08] Rise up Вставай!

[02:50.87] Reach up to the sun 'til we drop Дотянись до солнца, покуда не упадешь.

[02:55.39] Rise up Вставай,

[02:58.85] Never going down, down, down, don't stop Не возвращайся вниз, вниз, вниз, не останавливайся.

[03:03.61] Rise up Вставай!

[03:06.81] Lift your eyes and climb to the top Подними глаза и карабкайся к вершине.

[03:11.59] Rise up Поднимайтесь!

[03:15.85] Together Вместе.

[03:19.55] Rise up, oh, rise Поднимайтесь, о, вставайте.