Gundam Wing - Just Communication

[00:00.00] Two-Mix - JUST COMMUNICATION

[00:12.00] Just wild beat communication

[00:15.35] 雨に打たれながら / Ame ni utare nagara / While being pounded by rain

[00:18.81] 色あせない 熱い想い / Iroasenai Atsui omoi / Never fading These passionate feelings

[00:22.80] 身体中で伝えたいよ tonight! / Karadajū de tsutaetai yo tonight! / I want to express it with my body tonight!

[00:33.43] 濡れたその肩を 暖めるように抱いた / Nureta sono kata o Atatameru yō ni daita / Your wet shouders I held you to keep you warm

[00:40.85] 震えてる指先は 何を求めてさまようの? / Furue teru yubisaki wa Nani o motomete samayō no? Your trembling fingers What are they searching for?

[00:48.05] 途切れ途切れでも 伝えて欲しい痛みを / Togire togire demo Tsutaete hoshī itami o / Even if it's disjointed I want you to tell me your pains

[00:55.50] 冷めた振りする事で 大人になんてなれない / Sameta furi suru koto de Otona ni nante narenai / Being cold and pretending It doesn't make you an adult

[01:03.22] あなたの眼差し 守りたい / Anata no manazashi mamoritai / That look you have I want to protect it

[01:10.40] 悲しみ強さに 変える愛を信じて / Kanashimi tsuyo-sa ni Kaeru ai o shinjite / Believe in love that changes sorrow to strength

[01:17.04] Just wild beat communication

[01:20.78] 何も恐れないで / Nani mo osorenaide / Unafraid of anything

[01:24.51] 感じ合える 確かな青春 誰にも奪えないから / Kanji aeru tashikana seishun Darenimo ubaenaikara / Our shared feelings of true youth Because no one can take it away

[01:31.68] Just wild beat communication

[01:35.39] 雨に打たれながら / Ame ni utare nagara / While being pounded by rain

[01:39.11] 色あせない 熱い想い / Iroasenai Atsui omoi / Never fading These passionate feelings

[01:42.56] 身体中で伝えたいよ tonight! / Karadajū de tsutaetai yo tonight! / I want to express it with my body tonight!

[01:53.47] 遠い夜明けまで 寄り添って過ごしたいよ / Tōi yoake made Yorisotte sugoshitai yo / Until the distant dawn I want to spend it snuggled up to you

[02:00.90] 何もかもなくしても やさしさだけなくさずに / Nanimokamo naku shite mo Yasashi-sa dake nakusazu ni / Even if you lose everything Don't lose your kindness

[02:08.08] 言葉よりkissで 互いの鼓動感じて / Kotoba yori kiss de Tagai no kodō kanjite / Through kisses more than words We feel each other's heartbeat

[02:15.24] 情熱を引き寄せる 一瞬だけど永遠 / Jounetsu wo hikiyoseru Isshun dakedo eien / Attracting passion Momentary but eternal

[02:23.13] せつなく 激しく 見つめたい / Setsunaku Hageshiku Mitsumetai / Painfully Intensely I want to gaze at you

[02:30.19] 泣きたい位にあなただけが愛しい / Nakitai i ni anata dake ga itoshī / I want to cry from how much I love you

[02:37.10] Just wild beat communication

[02:40.81] 何も譲らないで / Nani mo yuzuranaide / Don't give in to anything

[02:44.55] わかり合える人がいれば 戦う事出来るから / Wakari aeru hito ga ireba Tatakau koto dekirukara / If there's someone who can understand you You can fight on.

[02:51.72] Just wild beat communication

[02:55.45] 愛を離さないで / Ai o hanasanaide / Don't let go of love

[02:58.89] 溢れ出した 熱い素顔 / Afure dashita Atsui sugao / Overflowing and pouring Passionate look on your face

[03:02.61] もつれた胸解き放って tonight! / Motsureta mune tokihanatte tonight! / Unravel the knots in your chest tonight!

[03:31.83] Just wild beat communication

[03:35.27] 何も恐れないで / Nani mo osorenaide / Don't be afraid of anything

[03:39.00] 感じ合える 確かな青春 誰にも奪えないから / Kanji aeru tashikana seishun Darenimo ubaenaikara / Our shared feelings of true youth Because no one can take it away

[03:46.43] Just wild beat communication

[03:49.89] 雨に打たれながら / Ame ni utare nagara / While being pounded by rain

[03:53.61] 色あせない 熱い想い / Iroasenai Atsui omoi / Never fading These passionate feelings

[03:57.33] 身体中で伝えたいよ tonight! / Karadajū de tsutaetai yo tonight! / I want to express it with my body tonight!