カナデトモスソラ (kanadetomosusora) 思宇 english ver

[00:11.21] every time i remember my past memories

[00:17.36] i feel as though i’m about to be crushed with ease

[00:23.52] nowhere to go, i am left in the dark all alone

[00:29.37] questioning what i think i know,

[00:33.94] ah…

[00:36.38] it’s always just the same (but still),

[00:39.28] i wear myself away (but still)

[00:42.25] before i knew it, i had lost sight of what i held close

[00:47.86] my endless troubles, they pile up overhead

[00:52.13] take a breath, don’t succumb to dread

[00:59.06] ♪

[00:59.12] for too long, rejection’s all i’ve known;

[01:03.10] now i'm leaving these unseen troubles to grow

[01:06.34] would it be okay if i tried to lay a hand on it?

[01:11.49] i wish i could say these words to you,

[01:14.95] it may be too tough to get it through

[01:18.44] i want to, i want to see much more

[01:22.45] this scenery abound that i’ve been blind to all along,

[01:28.08] i will turn it into song

[01:31.83] i thought, perhaps, if the world stayed unchanged, i’d be fine

[01:38.14] i’m not so sure if i feel that’s the case this time

[01:43.99] i tried to paint the wish that i had held dear

[01:48.55] i thought it was in vain, thought i’d live with the pain

[01:54.66] …but, now

[01:56.28] all this time, i had shouldered all of the blame,

[01:59.21] breathing but barely living my each day

[02:02.17] I had thrown away the key and locked away my happiness

[02:08.37] i don’t need simple stories,

[02:11.53] one single thing sets my heart alight…

[02:16.63] just hearing your voice is alright

[02:44.29] it still hurts, and words can’t fix a thing;

[02:47.78] the cord around my neck is tightening but

[02:51.27] softly, close my eyes; i will open them and feel alright

[02:56.36] i wish i could say these words to you,

[02:59.89] i don’t know when, but i’ll get it through

[03:03.08] i want to, i want to see much more

[03:08.47] for too long, rejection’s all i’ve known;

[03:11.95] now i'm leaving these unseen troubles to grow

[03:15.44] would it be okay if i tried to lay a hand on it?

[03:20.78] i wish i could say these words to you,

[03:24.26] it may be too tough to get it through

[03:27.20] i want to, i want to see much more

[03:31.78] this scenery abound that i’ve been blind to all along,

[03:37.96] and the broken petals that came to bloom right into something strong;

[03:43.01] i will turn it into song

[03:47.06] although i’m left with nothing, i yearn to cherish something

[03:52.97] with nothing left to fight for, i blocked off my future’s door

[03:59.12] though i’ve been left with nothing, it’s because i have nothing

[04:05.30] i found what’s precious to me: this new melody