먼지

[00:24.83] 싫어 하면, 싫어지면 좋겠어 If you hate it, I hope you hate it

[00:30.06] 좋아하는 마음을 멈추고 싶어 I want to stop liking you

[00:35.32] 아주 잘 지내고 있단 소식은 잘 듣고 있어 I'm glad to hear that you're doing very well

[00:40.95] 친구 녀석들 놀리듯 내게 전하고 있어 My friends are telling me this as if they were teasing me

[00:46.68] 무심코 집은 옷걸이 위에 걸려있던 너의 계절 재킷 Your seasonal jacket was hanging on a hanger that I picked up without thinking

[00:52.71] 그 위로 쌓인 마음이 뭔지? 너의 향기 묻어있는 What are the feelings built up above that? with your scent

[00:57.65] 쓰리디쓰린 그리움의 먼지 흩날리는 일이 없어 The dust of bitter longing won’t scatter

[01:03.53] 마음 가득히 쌓여만 가요, 엉켜서 굴러다니죠 It piles up in my heart, tangles and rolls around

[01:09.39] 살피꽃밭 길의 기억을 버리고 버려도 Even if I throw away the memories of the road to Salpi Flower Garden

[01:15.92] It comes back like dust and fills my heart.

[01:15.92] 먼지처럼 다시 돌아와 마음 가득 쌓이네요

[01:22.20] Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh

[01:27.80] Oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh-oh

[01:33.90] 짙은 추억은 유치해 Dark memories are childish

[01:36.47] 뻔한 거짓말을 해, 알면서도 속고 싶어 I tell obvious lies, I want to be deceived even though I know

[01:43.78] 시간은 약이란 말은 날마다 가짜 The saying that time is medicine is a lie every day

[01:49.02] 무슨 말을 믿어야 내 마음이 편할까요? (Ooh-oh-oh) What should I believe to feel at ease?

[01:56.81] 나의 지갑 깊은 모퉁이 남아있는 너의 증명사진Your ID photo remains in a deep corner of my wallet

[02:02.28] 그 위로 쌓인 마음이 뭔지? 너의 추억 묻어있는 What are the feelings built up above that? Your memories are buried

[02:07.52] 쓰리디쓰린 그리움의 먼지 흩날리는 일이 없어 The dust of bitter longing won’t scatter

[02:13.11] 마음 가득히 쌓여만 가요, 엉켜서 굴러다니죠 It piles up in my heart, tangles and rolls around

[02:19.28] 살피꽃밭 길의 기억을 버리고 버려도 Even if I throw away the memories of the road to Salpi Flower Garden

[02:25.41] 먼지처럼 다시 돌아와 아직 사랑한다고요 Come back like dust and say I still love you

[02:32.60] Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh

[02:37.29] Oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh-oh (사랑한다고요)