Night Tempo - Niito na Gogosanji

[00:15.59] 階段登る 靴音だけで / Kaidan noboru　Kutsuoto dake de / Just with the sound of your shoes going up the stairs

[00:19.84] あなたとわかる 私だった / Anata to wakaru　watashi datta / I knew it was you

[00:23.56] だけどある日 突然違う香り / Dakedo aru hi totsuzen　Chigau kaori / But suddenly one day, a different scent

[00:27.44] あなたの胸に 見つけたの / Anata no mune ni　Mitsuketa no / was what I found on your chest

[00:31.43] テーブル囲む お茶の時間に / Tēburu kakomu　Ocha no jikan ni / Seated around the table at tea time

[00:35.31] 何げなく問いつめた February / Nani-ge naku toitsumeta　February / I asked you a question casually on February

[00:39.04] あなたはそうよ 次の週には / Anata wa sō yo　Tsugi no shū ni wa / Then the next week, you

[00:42.75] 8F ･･･この部屋 消えていた / Hachikai kono heya　Kiete ita / Disappeared from this room on the eighth floor

[00:50.45] 忘れなさいよ 涙のダイアリー / Wasure nasai yo　Namida no daiarī / "You must forget it" in my diary of tears

[00:58.41] 春風吹いている 季節ならば / Harukaze fuite iru　Kisetsunaraba / When it's the season where the spring breeze is blowing,

[01:04.53] I'm gonna feel

[01:06.12] Neat, Neat! Everyday

[01:09.31] 恋の数ほど女は / Koi no kazu hodo on'na wa / The more love a woman has,

[01:13.82] Neat, Neat! Everyday

[01:17.03] 自由になれるわ / Jiyuu ni nareru wa / The more freedom she can have

[01:23.67] 未来を愛して 愛して / Mirai o aishite aishite / Loving the future

[01:26.86] She's just Neat!

[01:30.58] She's just Neat!

[01:50.77] いつかどこかで また逢えるでしょう / Itsuka doko ka de　Mata aeru deshou / Thinking someday, somewhere, we'll meet again,

[01:54.74] やせがまんした 私だった / Yase gaman shita　Watashidatta / I endured it patiently

[01:58.47] だけどある日 突然 Bell が鳴って / Dakedo aru hi　Totsuzen Bell ga natte / But one day, the bell suddenly rang

[02:02.19] あなたの声が 聞こえたの / Anata no koe ga　Kikoeta no / and I heard your voice

[02:06.43] 愛の出逢いの 西五番街 / Ai no deai no　Nishigoban-gai / "West 5th Avenue where we fell in love,

[02:10.15] もう一度待っているよと April / Mōichido matte iru yo to　April / I'm waiting for you once more" you said on April

[02:13.87] 私は何故か 次の瞬間 / Watashi wa nazeka　Tsugi no shunkan / For some reason, in the next moment

[02:17.85] 私はいないと 答えたの･･･ / Watashi wa inai to　Kotaeta no / I answered that "I won't be there"

[02:25.58] 薄れてゆくわ 涙のメモリーズ / Usurete iku wa　Namida no memorīzu / The teary memories are fading away

[02:33.27] 歩道に花束 まき散らして / Hodō ni hanataba　Makichirashite / As I scatter the bouquet on the sidewalk

[02:39.64] I'm gonna feel

[02:40.98] Neat, Neat! Everyday

[02:44.17] 恋の数ほど女は / Koi no kazu hodo on'na wa / The more love a woman has,

[02:48.68] Neat, Neat! Everyday

[02:52.13] 自由になれるわ / Jiyuu ni nareru wa / The more freedom she can have

[02:58.51] 未来を愛して 愛して / Mirai o aishite aishite / Loving the future

[03:01.69] She's just Neat!

[03:06.21] Neat, Neat! Everyday

[03:09.30] 恋の数ほど女は / Koi no kazu hodo on'na wa / The more love a woman has,

[03:13.81] Neat, Neat! Everyday

[03:17.27] 自由になれるわ / Jiyuu ni nareru wa / The more freedom she can have

[03:23.65] 未来を愛して 愛して / Mirai o aishite aishite / Loving the future

[03:26.83] She's just Neat!

[03:30.56] She's just Neat! ･･････