Passenger - Let Her Go (Türkçe Çeviri)

[00:26.65] Well you only need the light when it's burning low

[00:29.37] Sadece güneş azaldığında ışığa ihtiyaç duyarsın

[00:30.12] Only miss the sun when it starts to snow

[00:33.12] Sadece kar yağmaya başladığında güneşi özlersin

[00:33.63] Only know you love her when you let her go

[00:36.88] Ve sadece gitmesine izin verdiğinde sevdiğini anlarsın

[00:39.38] Only know you've been high when you're feeling low

[00:43.14] Sadece moralin bozuk olduğunda mutluluğun değerini anlarsın

[00:43.38] Only hate the road when you're missing home

[00:46.15] Sadece evi özlediğinde mesafelerden nefret edersin

[00:46.38] Only know you love her when you let her go

[00:48.88] Ve sadece gitmesine izin verdiğinde sevdiğini anlarsın

[00:52.38] And you let her go

[00:55.62] Ve gitmesine izin ver

[01:04.12] Staring at the bottom of your glass

[01:07.88] Bardağın dibine bakar durursun

[01:08.62] Hoping one day you'll make a dream last

[01:11.63] Son hayalini gerçekleştireceğin bir günü umut edersin

[01:12.13] But dreams come slow and they go so fast

[01:14.63] Fakat hayaller yavaş gerçekleşir ve hızlı kaybolur

[01:18.38] You see her when you close your eyes

[01:20.62] Gözlerini her kapadığında onu görürsün

[01:20.88] Maybe one day you'll understand why

[01:24.13] Belki bir gün nedenini anlarsın

[01:24.13] Everything you touch,oh it dies

[01:27.13] Dokunduğun her şey, oh ölüyor

[01:28.88] But you only need the light when it's burning low

[01:32.63] Ancak sadece güneş azaldığında ışığa ihtiyaç duyarsın

[01:33.13] Only miss the sun when it starts to snow

[01:36.88] Sadece kar yağmaya başladığında güneşi özlersin

[01:37.13] Only know you love her when you let her go

[01:39.38] Ve sadece gitmesine izin verdiğinde sevdiğini anlarsın

[01:43.14] Only know you've been high when you're feeling low

[01:45.90] Sadece moralin bozuk olduğunda mutluluğun değerini anlarsın

[01:46.14] Only hate the road when you're missing home

[01:49.63] Sadece evi özlediğinde mesafelerden nefret edersin

[01:50.13] Only know you love her when you let her go

[01:53.63] Ve sadece gitmesine izin verdiğinde sevdiğini anlarsın

[01:57.13] Staring at the ceiling in the dark

[01:59.38] Karanlıktaki tavana öylece bakarsın

[01:59.89] Same old empty feeling in your heart

[02:02.38] Kalbinde hissettiğin aynı eski anlamsız duygu

[02:03.12] 'Cause love comes slow and it goes so fast

[02:04.13] Çünkü aşkı geç bulur ve erken kaybedersin

[02:09.42] Well you see her when you fall asleep

[02:12.38] Uykuya daldığında onu görürsün

[02:12.38] But never to touch and never to keep

[02:15.13] Fakat asla dokunamaz ve yakalayamazsın

[02:15.38] 'Cause you loved her too much

[02:16.88] Çünkü onu çok sevdin

[02:17.13] And you dive too deep

[02:19.88] Ve çok derinlere dalarsın

[02:21.38] Well you only need the light when it's burning low

[02:23.62] Sadece güneş azaldığında ışığa ihtiyaç duyarsın

[02:23.88] Only miss the sun when it starts to snow

[02:27.39] Sadece kar yağmaya başladığında güneşi özlersin

[02:27.39] Only know you love her when you let her go

[02:31.88] Ve sadece gitmesine izin verdiğinde sevdiğini anlarsın

[02:32.16] Only know you've been high when you're feeling low

[02:39.13] Sadece moralin bozuk olduğunda mutluluğun değerini anlarsın

[02:39.13] Only hate the road when you're missing home

[02:40.66] Sadece evi özlediğinde mesafelerden nefret edersin

[02:40.89] Only know you love her when you let her go

[02:46.12] Ve sadece gitmesine izin verdiğinde sevdiğini anlarsın

[02:46.38] And you let her go / Ve onun gitmesine izin ver

[02:49.87] Oh oh oh no

[02:53.65] And you let her go / Ve onun gitmesine izin verir

[02:55.88] Oh oh oh no

[02:59.63] Well you let her go / Pekala onun gitmesine izin ver

[03:12.38] Well you only need the light when it's burning low

[03:15.37] Sadece güneş azaldığında ışığa ihtiyaç duyarsın

[03:15.63] Only miss the sun when it starts to snow

[03:19.37] Sadece kar yağmaya başladığında güneşi özlersin

[03:19.88] Only know you love her when you let her go

[03:22.13] Ve sadece gitmesine izin verdiğinde sevdiğini anlarsın

[03:24.63] Only know you've been high when you're feeling low

[03:28.38] Sadece moralin bozuk olduğunda mutluluğun değerini anlarsın

[03:28.88] Only hate the road when you're missing home

[03:31.63] Sadece evi özlediğinde mesafelerden nefret edersin

[03:31.88] Only know you love her when you let her go

[03:35.88] Ve sadece gitmesine izin verdiğinde sevdiğini anlarsın

[03:37.12] Well you only need the light when it's burning low

[03:41.63] Sadece güneş azaldığında ışığa ihtiyaç duyarsın

[03:41.87] Only miss the sun when it starts to snow

[03:45.13] Sadece kar yağmaya başladığında güneşi özlersin

[03:45.41] Only know you love her when you let her go

[03:52.13] Ve sadece gitmesine izin verdiğinde sevdiğini anlarsın

[03:52.38] Only know you've been high when you're feeling low

[03:52.63] Sadece moralin bozuk olduğunda mutluluğun değerini anlarsın

[03:56.63] Only hate the road when you're missing home

[03:59.62] Sadece evi özlediğinde mesafelerden nefret edersin

[03:59.88] Only know you love her when you let her go

[04:03.38] Ve sadece gitmesine izin verdiğinde sevdiğini anlarsın

[04:06.88] And you let her go / Ve onun gitmesine izin ver