Letter (편지) (Dear. ARMY)

[00:01.36] 어떤 말해야 할지? Eotteon malhaeya halji? (What should I say?)

[00:05.15] 또 어떻게 전할지? Tto eotteoke jeonhalji? (How will I deliver it?)

[00:09.38] 서툴기만 하네요 Seotulgiman haneyo (I'm just clumsy)

[00:17.38] 뻔한단 걸 알지만 Ppeonhandan geol aljiman (I know it's obvious)

[00:22.71] 가볍지 않도록 Gabyeopji antorok (So that it's not taken lightly)

[00:27.24] 이 말을 전할게요 I mareul jeonhalgeyo (Let me tell you properly)

[00:33.16] I say uh-oh, 더 행복하길 바라요 (바라요) (I say uh-oh, deo haengbokagil barayo (barayo) (I say uh-oh, I hope you're happier)

[00:40.34] 난 넘어질 때면 내게 그 손 내밀어주던 Nan neomeojil ttaemyeon naege geu son (Who used to reach out to me when I fell)

[00:46.40] you-ooh-ooh-ooh

[00:50.11] I say uh-oh, 이젠 내가 잡아줄게요 (줄게요) I say uh-oh, ijen naega jabajulgeyo (julgeyo) (I say uh-oh, I'll hold you now (I'll hold you))

[00:58.08] 울고 싶을 때면 넘어지지는 않도록 Ulgo sipeul ttaemyeon neomeojijineun antorok (So that you won't fall down when you want to cry)

[01:26.77] 시간이 흐른 뒤에도 너는 그대로일까? Sigani heureun dwiedo neoneun geudaeroilkka? (Will you still be the same even if some time has passed?)

[01:35.30] 처음 만난 그때처럼, hmm-mmm Cheoeum mannan geuttaecheoreom, hmm-mmm (Like the first time we met)

[01:44.08] 우리가 함께라면 사막도 바다가 될 수 있던 Uriga hamkkeramyeon samakdo badaga doel su itdeon (If we were together, even the desert could turn to a sea)

[01:52.34] 그때 그 모습 그대로, oh-hoo-ooh Geuttae geu moseup geudaero, oh-hoo-ooh (Just the way we wеre then)

[01:58.53] I say uh-oh, 꼭 영원하길 바라요 I say uh-oh, kkok yeongwonhagil barayo (I say uh-oh, I hope wе last forever)

[02:06.04] 추운 겨울 속 내게 따뜻한 봄날같던 Chuun gyeoul sok naege ttatteuthan bomnalgatdeon (That felt like a warm spring day to me in the cold winter)

[02:11.92] you-ooh-ooh-ooh

[02:15.63] I say uh-oh, 언제나 간직 할게요 I say uh-oh, eonjena ganjik halgeyo (I say uh-oh, I'll always cherish them)

[02:23.33] 너와 나 그 사이 재밌던 그 순간들을 Neowa na geu sai jaemitdeon geu sungandeureul (The fun moments between you and me)

[02:32.46] Baby, 떠나지는 마 그냥 내 곁에 stay, yeah Baby, tteonajineun ma geunyang nae gyeote stay, yeah (Baby, don't leave, just stay with me)

[02:38.35] 작디 작은 날 크게 봐준 너에게 (너에게) Jakdi jageun nal keuge bwajun neoege (neoege) (To you who saw me greater than my little self (to you))

[02:42.33] 받은 만큼만 전할 수 있게 (Uh-oh) Badeun mankeumman jeonhal su itge (Uh-oh) (So that I can only deliver as much as I received (Uh-oh))

[02:46.59] 내가 했던 말 지킬 수 있게 (Uh-oh) Naega haetdeon mal jikil su itge (Uh-oh) (So that I can keep my word (Uh-oh))

[02:50.83] 걱정하지마 그냥 네 곁에 stay, yeah Geokjeonghajima geunyang ne gyeote stay, yeah (Don't worry, just stay by your side, yeah)

[02:55.09] 어떤 날이 기다릴지 모르기에 (Yeah) Eotteon nari gidarilji moreugie (Yeah) (Because I don't know what days awaits us (Yeah))

[02:59.60] 모습긴 하지만 겁이 나지만 (Uh-oh) Moseupgin hajiman geobi najiman (Uh-oh) (I'm scared even though it looks like it (Uh-oh))

[03:03.85] 함께라는 말을 항상 잊지 마 (잊지 마) Hamkkeraneun mareul hangsang itji ma (itji ma) (Don't forget to always say "together" (don't forget))

[03:10.22] 뻔한단 걸 알지만 Ppeonhandan geol aljiman (I know it's obvious)

[03:13.77] 가볍지 않도록 Gabyeopji antorok (So that it's not taken lightly)

[03:18.29] 이 말을 전할게요 I mareul jeonhalgeyo (Let me tell you this properly)