Abnormality Dancin' Girl

[00:35.24] itsumo dou ganbatte doryoku o shita tokoro de (No matter how hard I try or how much effort I put in)

[00:37.90] sashishimesareru wa heikinchi (the results are always average.)

[00:41.36] yatterarenai yo (I can't go on like this.)

[00:43.48] kudaranai hyouka ni odorasarete bakari (Constantly being manipulated by useless measures of worth,)

[00:46.68] mou iya ni nacchatta kono jinsei (I've already come to hate this life)

[00:50.12] nara umarekawarou ka (So, I think I'll restart my life.)

[00:53.04] "ijou" ga mune o umetsukushite (My chest is completely filled with “abnormality”.)

[00:55.18] futsuu ja nai jibun ni naru no (I'm becoming a me that isn't normal.)

[00:57.29] jimonjitou kurikaeshi te ni ireta no (I ask myself over and over, "did I get it?)

[00:59.95] atarashii watashi o (A brand new me.")

[01:03.74] hora mite yo hora furete yo (Look at me now, touch me right now.)

[01:05.87] bon'you na fuku o sutesatte (I’ll throw away my ordinary clothes.)

[01:08.00] ima sanagi kara chou ni naru no (Now, from my chrysalis, I’ll become a butterfly.)

[01:10.37] ari no mama subete misetsukete (I’ll show off everything as it is.)

[01:12.23] samekitta butai enja wa inai (There are no performers on this cooled-off stage,)

[01:14.63] nara suteppu kizande 1,2,3 (so I'll beat out the steps, 1, 2, 3.)

[01:16.75] odorasareru nja nai (I'm not being manipulated,)

[01:18.07] odoru no yo saa saa saa kurutte (I'm dancing! Yeah, I'm going crazy!)

[01:38.55] "futsuu" ga noroi o kakete kite ("Normality" cast a curse on me,)

[01:40.94] "ijou" ni akogareta no (and I yearned for "abnormality".)

[01:43.06] iron, jiron ni kyoumi nado nai kara (I don't have any interest in your differing opinions or pet theories;)

[01:45.72] mou kagi o kakete (I’ve already locked the door.)

[01:47.57] "suki" "kirai" o touni toorikoshite (I went beyond “love” and “hate”)

[01:49.70] "ijou" ni koikogarete ita no (and fell deeply in love with “abnormality” a long time ago.)

[01:51.83] yuganda ai no nare no hate tsukurareta (And from the ruins of that warped love, it was created—)

[01:54.22] atarashii watashi o (a brand new me.)

[01:56.08] hora mite yo hora furete yo (Look at me now, touch me right now.)

[01:57.94] bon'you na fuku o sutesatte (I’ll throw away my ordinary clothes.)

[02:00.32] ima sanagi kara chou ni naru no (Now, from my chrysalis, I’ll become a butterfly.)

[02:02.73] ari no mama subete misetsukete (I’ll show off everything as it is.)

[02:04.57] samekitta butai enja wa inai (There are no performers on this cooled-off stage,)

[02:06.98] nara suteppu kizande 1,2,3 (so I'll beat out the steps, 1, 2, 3.)

[02:09.10] odorasareru nja nai (I'm not being manipulated,)

[02:10.08] odoru no yo saa kurutte (I'm dancing! Yeah, I'm going crazy!)

[02:31.05] kurai heya hitorikiri (In a dark room by myself,)

[02:33.18] kagami no mae gozen reiji (Before the mirror at midnight,)

[02:35.30] "anata dare" "watashi dare" ("Who are you?" "Who am I?")

[02:37.43] toikakedo henji wa nakatta (I asked, but received no reply.)

[02:39.55] kurue, kurue, kurue, kurue, kurue, kurue, kurue, odore.(Go crazy, go crazy, go crazy, go crazy, go crazy, go crazy, go crazy, dance.)

[02:44.07] saa, atarashii watashi o (Oh, brand new me...)

[02:46.19] hora mite yo hora furete yo (Look at me now, touch me right now.)

[02:48.36] toumei na fuku de kikazatte (Dressed up in transparent clothes,)

[02:50.49] ima sanagi kara chou ni naru no (Now, from my chrysalis, I’ll become a butterfly.)

[02:52.87] ari no mama subete misetsukete (I’ll show off everything as it is.)

[02:54.74] nekkyou no butai enja wa inai (There are no performers on this impassioned stage,)

[02:57.13] nara suteppu kizande 1,2,3 (so I'll beat out the steps, 1, 2, 3.)

[02:59.26] odorasareru nja nai (I'm not being manipulated,)

[03:00.59] odoru no yo saa kurutte (I'm dancing! Yeah, I'm going crazy!)

[03:04.22] "ijou" ga mune o umetsukushite (My chest is completely filled with “abnormality”.)

[03:06.07] futsuu ja nai jibun ni naru no (I'm becoming a me that isn't normal.)

[03:08.21] yuganda ai no nare no hate tsukurareta kanawanu koi (And from the ruins of that warped love, it was created—an unfulfillable love.)

[03:12.46] "ijou" ga mune o umetsukushite (My chest is completely filled with “abnormality”.)

[03:14.85] futsuu ja nai jibun ni naru no (I'm becoming a me that isn't normal.)

[03:16.96] jimonjitou kurikaeshi te ni ireta no (I ask myself over and over, "did I get it?)

[03:19.63] atarashii watashi o (A brand new me.")