Flow

[00:03.26] Hanashite mo tsunagun darou / Walaupun kita terpisah, kita masih bisa saling terhubung

[00:07.68] Bokura hana ichimonme / Seperti saat kita bermain bunga satu monme

[00:23.17] Sora ni akogare tori oikakeru / Mendambakan langit, mengejar burung

[00:29.92] Kumo tsukamu tame kono michi wo yuku / Kita pergi ke sini untuk menggapai awan

[00:36.94] Tsubasa mo nai no ni nanika aru hazu da to / Meskipun tak memiliki sayap, namun pasti ada sesuatu

[00:40.43] Tokubetsu na jibun sagashiteiru / Mencari hal spesial yang ada pada diri ini

[00:43.69] Na no ni utagattari / Meski meragukannya

[00:45.18] Dakedo shinjite itakute sou / Tetapi kuingin percaya, ya

[00:47.69] Otoshi tsuzuketa / Terus mencoba

[00:49.68] Ase no ato tadoreba hana wa sakihokoru no / Jika kita mengikuti jejak keringat kita, bunga-bunga akan mekar dengan sempurna

[00:56.69] Taiyou ni niteita ano kisetsu no you ni / Layaknya matahari terus bersinar seiring musim yang terus berlalu

[01:02.93] Gyakkyou no naka de koso isshin ni nobotte yuke / Naikkanlah kepercayaan hatimu walau di tengah kesulitan

[01:09.94] Jibeta wo shiru tabi sore ga takami ni naru / Ketika kau menyadari tanah, hal itu akan menjadi ketinggianmu

[01:21.67] Tonari no shiba ni wakaba no kioku / Kenangan daun muda di halaman rumput tetangga

[01:28.43] Doremo ga aoku hikatte mieru / Semuanya terlihat bersinar dengan begitu segarnya

[01:35.15] Kuyashinamida no gunjou haji kaki suteru aka / Biru gelap dari air mata penyesalan dan merah dari rasa malu

[01:38.68] Dare to mo nitenai shikisai de hora / Lihatlah, memiliki warna yang tak menyerupai siapa pun

[01:41.91] Someageru hibi wo / Pada hari-hari yang penuh warna

[01:43.66] Ikeru dake ikou to / Aku akan pergi sejauh yang aku bisa

[01:46.15] Nagashi tsuzuketa / Dan terus melalui waktu

[01:47.89] Ase no ato tadoreba hana wa sakihokoru no / Jika kita mengikuti jejak keringat kita, bunga-bunga akan mekar dengan sempurna

[01:54.90] Taiyou ni niteita ano kisetsu no you ni / Layaknya matahari terus bersinar seiring musim yang terus berlalu

[02:01.14] Chika sugite mienai mono ga arun da yo / Ada banyak hal yang terlalu dekat untuk dapat dilihat

[02:08.15] Kizuketa kara koso sore wa kagayakidasu / Justru karena aku menyadarinya, hal itu terlihat bersinar

[02:40.15] Shiranai darou kedo kimi no yuku michi wa / Meski kau tak mengetahuinya, tapi jalan yang kau lalui

[02:43.61] Boku ga aruite kita michi nan da / Adalah jalan yang telah kulalui

[02:46.84] Kono tabiji wo koе / Aku akan melalui perjalanan ini

[02:48.51] Hanataba to issho ni / Bersama dengan karangan bunga

[02:51.01] Koko ni kitan da yo / Aku sudah sampai ke tempat ini

[02:52.82] Ai ni kitan da yo / Aku datang untuk menemuimu

[02:56.26] Ase no ato tadoreba hana wa sakihokoru no / Keringat yang mengalir dan bunga-bunga yang bermekaran

[03:03.11] Taiyou ni niteita ano kisеtsu no you ni / Layaknya matahari terus bersinar seiring musim yang terus berlalu

[03:09.64] Kienokoru kirameki koko ni attan da ne / Kilauan yang tersisa ada di tempat ini

[03:16.68] Itsuka mata aeru to ari no mama no kimi yo / Kita bisa bertemu lagi nanti, dengan dirimu yang apa adanya

[03:24.48] Kogane iro no asu e / Menuju hari esok yang berwarna emas