Perfect_Ed Sheeran

[00:00.31] لیموپیک با افتخار تقدیم میکند

[00:00.31] ♛♠ Telegram : @Łyʍʊpɨ¢ ♠♛

[00:02.07] [Verse 1]

[00:02.86] I found a love for me

[00:02.86] من عِشقِ مخصوص به خودم رو پیدا کردم..

[00:10.42] Darling just dive right in

[00:10.42] عزیزم فقط داخلش غَرق شو..(دلو به دریا بزن)

[00:14.30] And follow my lead

[00:14.30] و هرکاری میگم بکن (دنبالم بیا)

[00:17.66] Well I found a girl beautiful and sweet

[00:17.66] خب، من یه دختری رو پیدا کردم، خوشگل و مهربون..

[00:25.26] I never knew you were the someone waiting for me

[00:25.26] هیچ وقت فکرشم نمیکردم تو کسی هستی که مُنتَظِرَمِه..

[00:32.36] 'Cause we were just kids when we fell in love

[00:32.36] چون ما بچه بودیم وقتی عاشِقِ هم شدیم

[00:36.78] Not knowing what it was

[00:36.78] و نمیدونستیم که اون(حِس) اصلا چی بود..

[00:40.58] I will not give you up this time

[00:40.58] ..ایندَفعِه دیگِه اَز دَست نِمیدَمِت..

[00:47.92] But darling, just kiss me slow, your heart is all I own

[00:47.92] ولی عزیزم، فقط من رو آروم بِبوس، قَلب (عِشق) تو تنها چیزیه که دارم..

[00:55.84] And in your eyes you're holding mine

[00:55.84] و تو چشمات (میبینم که) تو هم قَلب (عِشق) من رو داری..

[01:01.30] [Chorus]

[01:02.36] Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms

[01:02.36] ..عَزیزَکَم ، بَغَلِت گِرِفتَم وَ با تو تویِ تاریکی میرَقصَم..

[01:13.42] Barefoot on the grass, listening to our favorite song

[01:13.42] ..پابِرَهنِه رو چَمَنا.. بِه موزیکِ مورِدِ عَلاقَمون گوش میدیم :)

[01:20.83] When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath

[01:20.83] ..وَقتی بِهِم گُفتی آشُفته بِه نَظَر میرِسَم وَ مَنَم زیرِ لَب زِمزِمه اَش کَردَم :)

[01:27.87] But you heard it, darling, you look perfect tonight

[01:27.87] ..وَلی تو حَرفَم رو شِنیدی.. (کِه گُفتِه بودَم) عَزیزَم تو اِمشَب عالی بِه نَظَر میای..

[01:40.78] [Verse 2]

[01:41.84] Well I found a woman, stronger than anyone I know

[01:41.84] خب من یه زنی رو پیدا کردم که از هر کسی که میشناختم قوی تر بود..

[01:49.09] She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home

[01:49.09] اون هم رویاهای منو داره و امیدوارم که یه روز باهاش هَمخونِه بشم..

[01:56.34] I found a love, to carry more than just my secrets

[01:56.34] من عِشقی رو پیدا کردم که چیزی بیشتر از مَحرَم اَسرار منه..

[02:04.34] To carry love, to carry children of our own

[02:04.34] تا عِشق رو به دوش بکشه ؛ تا بچه هامون رو به دوش بکشه

[02:11.12] We are still kids, but we're so in love

[02:11.12] ما هنوز بچه ایم ولی با این حال خیلی عاشِق همیم..

[02:15.58] Fighting against all odds

[02:15.58] و با همه ی احتمالات ناگواری که سر راهمون سبز بشن میجنگیم

[02:19.08] I know we'll be alright this time

[02:19.08] میدونم ایندفعه برنده میشیم (در برابر این احتمالات)

[02:26.83] Darling, just hold my hand

[02:26.83] ..عَزیزَم فَقَط دَستَم رو بِگیر..

[02:30.33] Be my girl, I'll be your man

[02:30.33] تو خانوم من باش و من هم مرد تو خواهم بود..

[02:34.13] I see my future in your eyes

[02:34.13] من آینده م رو تو چشمای تو میبینم..

[02:40.82] [Chorus 2]

[02:40.93] Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms

[02:40.93] ..عَزیزَکَم ، بَغَلِت گِرِفتَم وَ با تو تویِ تاریکی میرَقصَم..

[02:51.98] Barefoot on the grass, listening to our favorite song

[02:51.98] ..پابِرَهنِه رو چَمَنا.. بِه موزیکِ مورِدِ عَلاقَمون گوش میدیم :)

[02:59.05] When I saw you in that dress, looking so beautiful

[02:59.05] ..وَقتی کِه تو اون لِباس دیدَمِت اینقَدر زیبا شُده بودی کِه..

[03:05.33] I don't deserve this, darling, you look perfect tonight

[03:05.33] (با خودَم گُفتَم!) مَن لیاقَت اینو نَدارَم ، عَزیزَم تو اِمشَب عالی بِه نَظَر میای..

[03:26.03] [Chorus 3]

[03:26.84] Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms

[03:26.84] ..عَزیزَکَم ، بَغَلِت گِرِفتَم وَ با تو تویِ تاریکی میرَقصَم..

[03:37.61] Barefoot on the grass, listening to our favorite song

[03:37.61] ..پابِرَهنِه رو چَمَنا.. بِه موزیکِ مورِدِ عَلاقَمون گوش میدیم :)

[03:44.43] I have faith in what I see

[03:44.43] ..مَن بِه چیزی کِه دارَم میبینَم قَلباَ اِطمینان دارَم..

[03:48.15] Now I know I have met an angel in person

[03:48.15] وَ حالا میدونَم کِه شَخصا یِه فِرِشته رو مُلاقات کَردم..

[03:54.41] And she looks perfect

[03:54.41] وَ اون بِسیار عالی وَ زیبا بِه نَظَر میاد..

[03:58.03] I don't deserve this

[03:58.03] وَ مَن لیاقَت یِه هَمچین چیزی رو نَدارَم..

[04:02.18] You look perfect tonight

[04:02.18] ..تو اِمشَب عالی بِه نَظَر میای..

[04:06.62] ♠༺ ݪیموڀیݣ ༻♠︎

[04:06.62] کانال تلگرام لیموپیک : LYMUPIC@