The Visitor
[00:15.39] 그 사람 돌아보지 않아요
[00:22.30] He doesn’t look back.
[00:22.56] -
[00:22.56] 사랑에 약속하지 않고요
[00:30.26] I don’t promise you love.
[00:30.54] -
[00:30.54] 매일을 춤추듯이 살아서
[00:35.57] by dancing every day
[00:35.87] -
[00:35.87] 한순간도 그에게 눈 뗄 수 없었나 봐요
[00:44.35] I guess I couldn’t take my eyes off him for a second
[00:44.64] -
[00:45.44] 그 사람 부끄러워 않아요
[00:51.81] I’m not ashamed of him
[00:52.09] -
[00:52.09] 쉬운 농담에 쉬이 웃지 않고요
[01:00.31] I’m not laughing at easy jokes
[01:00.60] -
[01:00.60] 그러다 한 번 웃어 주면
[01:06.15] And if you smile,
[01:06.46] -
[01:06.46] 아, 난 어쩌지 못하고 밤새 몸달아 했어요
[01:14.16] Oh, I’ve been up all night
[01:14.44] -
[01:16.04] 오 날 살게 하던 총명한 말 마디마디
[01:22.96] Oh, the clever words that made me live
[01:22.96] -
[01:23.21] 겨우 미워해 봐도 잊혀지진 않네요
[01:30.14] I hate it, but it won’t be forgotten
[01:30.40] -
[01:31.46] 발자국 하나 안 두고
[01:36.81] without a trace of one by one
[01:37.09] -
[01:37.09] 어디로 바삐 떠나셨나요
[01:44.78] Where did you leave in a hurry?
[01:44.78] -
[01:47.70] Why do i still love you
[01:51.16] Why do i sing about you
[01:54.87] Why do i still wait for you
[01:59.92] Sing about you say love you
[02:03.63] Baby i love you
[02:08.68] Why i love you why you
[02:17.45] 오 날 덥게 하던
[02:20.39] Oh, that’s what’s keeping me hot
[02:20.65] -
[02:20.65] 따뜻한 손 마디마디
[02:24.12] a warm knuckles
[02:24.43] -
[02:24.43] 애써 밀어내 봐도 떨쳐지지 않아요
[02:31.85] I can’t shake it off if I try to push it away
[02:32.14] -
[02:32.14] 그림자 한 뼘 안 주고
[02:37.98] I don’t give you a shadow.
[02:37.98] -
[02:38.27] 어찌 숨 가삐 떠나셨나요
[02:46.75] How did you leave so fast?
[02:46.75] -
[02:47.02] 그 사람 마주친 적 있나요
[02:53.13] Have you ever met him?
[02:53.13] -
[02:53.43] 여전히 그렇게 그 던가요
[03:01.40] That’s still how you throw it.
[03:01.66] -
[03:02.19] 지금쯤 어디서 어느 누구, 어떤 음악에
[03:10.47] Where are you now, who are you, what kind of music?
[03:10.74] -
[03:10.74] 고고히 춤추고 있을까요
[03:10.74] I don’t know if he’s dancing.
[03:18.72] -
[03:18.72] Why do i still love you
[03:22.72] Why do i sing about you
[03:26.71] Why do i still wait for you
[03:31.51] Sing about you Say love you
[03:37.37] Baby i love you
[03:41.10] why i love you why you
[03:48.82] -
