Iji Sakura【Full Spec Edition】_2ESM0ckHSBY

[00:01.62] ...

[00:14.64] A man with no money or status.

[00:25.54] Can only accept it’s his destiny to work till he dies.

[00:35.11] It’s an ugly short life so live it with spirit.

[00:45.47] Dripping with sweat, working yourself to the bone.

[00:50.78] Just to get hold of a precious, meagre meal.

[00:55.56] Ah, show your spirit! Use your spirit, make the flowers bloom.

[01:01.15] Even if their petals are singed and bloodstained.

[01:06.46] Growing in dirty water, these flowers are the Spirit Sakura.

[01:17.09] ...

[01:26.12] It’s spirit, spirit I tell you,

[01:31.96] endure the tears.

[01:37.28] A man can’t win without spirit.

[01:46.60] What to live for? What to protect?

[01:56.68] Whatever your answer you have to understand.

[02:01.73] You stake your life on it.

[02:07.04] Grit your teeth! Grit your teeth, stand firm.

[02:12.89] Against such a stupid fate.

[02:17.93] Even a withered root can be cultivated.

[02:27.50] ...

[02:38.12] To become a man, whatever your answer.

[02:42.91] You have to understand, if you’re to be a real man.

[02:50.34] Ah, show your spirit! Use your spirit, make the flowers bloom.

[02:56.45] Even if their petals are singed and bloodstained.

[03:01.23] Growing in dirty water, I am

[03:06.28] a Spirit Sakura.

[03:11.32] Grit your teeth! Grit your teeth, stand firm.

[03:16.90] Against such a stupid fate.

[03:22.48] And make the Spirit Sakura come into glorious full bloom